Leviticus 13:16
If the raw flesh changes and turns white, they must go to the priest.

However, if the open sores heal and turn white like the rest of the skin, the person must return to the priest

But if the raw flesh recovers and turns white again, then he shall come to the priest,

"Or if the raw flesh turns again and is changed to white, then he shall come to the priest,

Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;

But if the raw flesh changes and turns white, he must go to the priest.

If the raw flesh recurs and turns white, then he is to go to the priest.

If, however, the raw flesh once again turns white, then he must come to the priest.

But if the raw flesh turns white again, he must go to the priest.

But when the raw flesh turns again and is changed unto white, he shall come unto the priest;

Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, he shall come unto the priest;

Or if the raw flesh turn again, and be changed to white, he shall come to the priest;

Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest;

And if again it be turned into whiteness, and cover all the man,

But if the raw flesh change again, and be turned white, he shall come unto the priest;

Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest,

Or if the raw flesh shall turn again, and be changed into white, he shall come to the priest;

Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest;

Or when the raw flesh turneth back, and hath been turned to white, then he hath come in unto the priest,

Levitiku 13:16
Por në rast se mishi i gjallë ndryshon përsëri dhe bëhet i bardhë, ai duhet të shkojë te prifti;

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 13:16
ثم ان عاد اللحم الحي وابيضّ ياتي الى الكاهن

S Brendertuem 13:16
Verschwinddt aber de bloosse Stöll wider und hailt ab, sollt yr wider zo n Priester geen.

Левит 13:16
Или пък ако живото месо пак се промени и побелее, нека дойде при свещеника;

利 未 記 13:16
紅 肉 若 復 原 ， 又 變 白 了 ， 他 就 要 來 見 祭 司 。

红 肉 若 复 原 ， 又 变 白 了 ， 他 就 要 来 见 祭 司 。

紅肉若復原，又變白了，他就要來見祭司。

红肉若复原，又变白了，他就要来见祭司。

Leviticus 13:16
Ali ako se čir promijeni u bijelo, neka čovjek dođe k svećeniku.

Leviticus 13:16
Když by pak odešlo zase maso živé a změnilo by se v bělost, tedy přijde k knězi.

3 Mosebog 13:16
Hvis derimod det vilde Kød forsvinder og han bliver hvid, skal han gaa til Præsten;

Leviticus 13:16
Of als dat levende vlees verkeert, en in wit veranderd zal worden, zo zal hij tot den priester komen.