Judges 20:20
The Israelites went out to fight the Benjamites and took up battle positions against them at Gibeah.

Then they advanced toward Gibeah to attack the men of Benjamin.

And the men of Israel went out to fight against Benjamin, and the men of Israel drew up the battle line against them at Gibeah.

The men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

The men of Israel went out to fight against Benjamin and took their battle positions against Gibeah.

and the army of Israel went out to fight the tribe of Benjamin, assembling in battle array against them at Gibeah.

The men of Israel marched out to fight Benjamin; they arranged their battle lines against Gibeah.

So the men of Israel went to war with the men of Benjamin. The Israelites formed their battle line facing Gibeah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in order to fight against them at Gibeah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

And going out from thence to fight against Benjamin, began to assault the city.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel drew up the battle line against them at Gib'e-ah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, for battle against Gibeah,

Gjyqtarët 20:20
Njerëzit e Izraelit dolën kështu për të luftuar kundër Beniaminit dhe u rreshtuan për betejë kundër luftëtarëve të tij pranë Gibeahut.

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 20:20
وخرج رجال اسرائيل لمحاربة بنيامين وصف رجال اسرائيل انفسهم للحرب عند جبعة.

D Richter 20:20
Dann gruckend d Isryheeler aus und gstöllnd si yn de Bengymeiner vor Gibau zo n Kampf.

Съдии 20:20
И Израилевите мъже излязоха на бой против Вениамина; и опълчиха се Израилевите мъже на бой против тях в Гавая.

士 師 記 20:20
以 色 列 人 出 來 ， 要 與 便 雅 憫 人 打 仗 ， 就 在 基 比 亞 前 擺 陣 。

以 色 列 人 出 来 ， 要 与 便 雅 悯 人 打 仗 ， 就 在 基 比 亚 前 摆 阵 。

以色列人出來，要與便雅憫人打仗，就在基比亞前擺陣。

以色列人出来，要与便雅悯人打仗，就在基比亚前摆阵。

Judges 20:20
Krenuvši u boj protiv Benjaminovaca, svrstaše se u bojni red pred Gibeom.

Soudců 20:20
I táhli muži Izraelští k boji proti synům Beniamin, a sšikovali se muži Izraelští k bitvě proti Gabaa.

Dommer 20:20
Og Israels Mænd rykkede ud til Kamp imod Benjamin, og Israels Mænd stillede sig op til Kamp imod dem for at angribe Gibea.

Richtere 20:20
En de mannen van Israel togen uit ten strijde tegen Benjamin; voorts schikten de mannen Israels den strijd tegen hen bij Gibea.