Judges 12:11 After him, Elon the Zebulunite led Israel ten years. After Ibzan died, Elon from the tribe of Zebulun judged Israel for ten years. After him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years. Now Elon the Zebulunite judged Israel after him; and he judged Israel ten years. And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years. Elon, who was from Zebulun, judged Israel after Ibzan. He judged Israel 10 years, Elon the Zebulunite governed Israel after him for ten years. After him Elon the Zebulunite led Israel for ten years. After Ibzan, Elon from the tribe of Zebulun judged Israel. He judged Israel for ten years. And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel, and he judged Israel ten years. And after him Elon, a Zebulunite, judged Israel; and he judged Israel ten years. And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years. And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years. To him succeeded Ahialon a Zahnlonite: and he judged Israel ten years: After him Elon the Zeb'ulunite judged Israel; and he judged Israel ten years. And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years. And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel, and he judged Israel ten years. After him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years. And after him Elon the Zebulunite judgeth Israel, and he judgeth Israel ten years, Gjyqtarët 12:11 ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 12:11 D Richter 12:11 Съдии 12:11 士 師 記 12:11 以 比 赞 之 後 , 有 西 布 伦 人 以 伦 , 作 以 色 列 的 士 师 十 年 。 以比讚之後,有西布倫人以倫做以色列的士師十年。 以比赞之后,有西布伦人以伦做以色列的士师十年。 Judges 12:11 Soudců 12:11 Dommer 12:11 Richtere 12:11 שופטים 12:11 וַיִּשְׁפֹּ֤ט אַֽחֲרָיו֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל אֵילֹ֖ון הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּשְׁפֹּ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל עֶ֥שֶׂר שָׁנִֽים׃ יא וישפט אחריו את ישראל אילון הזבולני וישפט את ישראל עשר שנים וישפט אחריו את־ישראל אילון הזבולני וישפט את־ישראל עשר שנים׃ Birák 12:11 Juĝistoj 12:11 TUOMARIEN KIRJA 12:11 Juges 12:11 Après lui, Elon de Zabulon fut juge en Israël. Il fut juge en Israël pendant dix ans; Après lui Elon Zabulonite jugea Israël, dix ans. Richter 12:11 Nach diesem richtete Israel Elon, ein Sebuloniter; er richtete Israel zehn Jahre Nach ihm richtete Israel der Sebulonit Elon; dieser richtete Israel zehn Jahre. Giudici 12:11 E, dopo lui, Elon Zabulonita fu Giudice d’Israele; e giudicò Israele dieci anni. HAKIM-HAKIM 12:11 사사기 12:11 Iudicum 12:11 Teisëjø knyga 12:11 Judges 12:11 Dommernes 12:11 Jueces 12:11 Después de él juzgó a Israel Elón zabulonita; y juzgó a Israel diez años. Después de Ibzán, juzgó a Israel Elón el Zabulonita; quien juzgó a Israel diez años. Después de él juzgó a Israel Elón, zabulonita, el cual juzgó a Israel diez años. Después de él juzgó á Israel Elón, Zabulonita, el cual juzgó á Israel diez años. Después de él juzgó a Israel Elón, zabulonita, el cual juzgó a Israel diez años. Juízes 12:11 Depois dele Elom, o zebulonita, julgou a Israel dez anos. Judecatori 12:11 Книга Судей 12:11 После него был судьею Израиля Елон Завулонянин и судил Израиля десять лет.[] Domarboken 12:11 Judges 12:11 ผู้วินิจฉัย 12:11 Hakimler 12:11 Caùc Quan Xeùt 12:11 |