Joshua 10:26
Then Joshua put the kings to death and exposed their bodies on five poles, and they were left hanging on the poles until evening.

Then Joshua killed each of the five kings and impaled them on five sharpened poles, where they hung until evening.

And afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees. And they hung on the trees until evening.

So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.

And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening.

After this, Joshua struck those kings down, executing them, and hanged them on five gallows until sunset.

Then Joshua executed them and hung them on five trees. They were left hanging on the trees until evening.

After this, Joshua put them to death and hung their bodies on five poles until evening.

And afterward Joshua smote them and slew them and caused them to be hanged on five trees; and they hung upon the trees until the evening.

And afterward Joshua struck them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging on the trees until the evening.

And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

And Josue struck, and slew them, and hanged them upon five gibbets, and they hung until the evening.

And afterwards Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees; and they were hanging upon the trees until the evening.

And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening.

and Joshua smiteth them afterwards, and putteth them to death, and hangeth them on five trees; and they are hanging on the trees till the evening.

Jozueu 10:26
Pas kësaj Jozueu i rrahu dhe i bëri të vdesin, pastaj i vari në pesë pemë, ku mbetën të varur deri në mbrëmje.

ﻳﺸﻮﻉ 10:26
وضربهم يشوع بعد ذلك وقتلهم وعلقهم على خمس خشب وبقوا معلقين على الخشب حتى المساء.

Dyr Josen 10:26
Dyrnaach dyrschlueg dyr Josen de Künig und ließ d Leichnäm an fümf Baeum aufhöngen. Daa dran blibnd s hinst auf Nacht höngen.

Исус Навиев 10:26
А подир това Исус ги порази, уби ги и ги обеси на пет дървета; и висяха на дърветата до вечерта.

約 書 亞 記 10:26
隨 後 約 書 亞 將 這 五 王 殺 死 ， 掛 在 五 棵 樹 上 。 他 們 就 在 樹 上 直 掛 到 晚 上 。

随 後 约 书 亚 将 这 五 王 杀 死 ， 挂 在 五 棵 树 上 。 他 们 就 在 树 上 直 挂 到 晚 上 。

隨後約書亞將這五王殺死，掛在五棵樹上。他們就在樹上直掛到晚上。

随后约书亚将这五王杀死，挂在五棵树上。他们就在树上直挂到晚上。

Joshua 10:26
Potom Jošua naredi da ih pogube i objese na pet stabala; i visjeli su ondje do večeri.

Jozue 10:26
Potom bil je Jozue a zmordoval, a pověsil je na pěti dřevích; a viseli na dřevích až do večera.

Josua 10:26
Derefter lod Josua dem nedhugge og dræbe og ophænge paa fem Pæle, og de blev hængende paa Pælene til Aften.

Jozua 10:26
En Jozua sloeg hen daarna, en doodde ze, en hing ze aan vijf houten; en zij hingen aan de houten tot den avond.