Job 26:8 He wraps up the waters in his clouds, yet the clouds do not burst under their weight. He wraps the rain in his thick clouds, and the clouds don't burst with the weight. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not split open under them. "He wraps up the waters in His clouds, And the cloud does not burst under them. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. He wraps up the waters in His clouds, yet the clouds do not burst beneath their weight. "He restricts the waters within clouds and the clouds don't burst open under them. He locks the waters in his clouds, and the clouds do not burst with the weight of them. He holds the water in his thick clouds, and the clouds don't [even] split under its [weight]. He binds up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. He binds up the waters in his thick clouds; and the cloud is not torn under them. He binds up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them. He bindeth up the waters in his clouds, so that they break not out and fall down together. He bindeth up the waters in his thick clouds, and the cloud is not rent under them. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them. Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them. Jobi 26:8 ﺃﻳﻮﺏ 26:8 Dyr Hieb 26:8 Йов 26:8 約 伯 記 26:8 将 水 包 在 密 云 中 ， 云 却 不 破 裂 ； 將水包在密雲中，雲卻不破裂。 将水包在密云中，云却不破裂。 Job 26:8 Jobova 26:8 Job 26:8 Job 26:8 איוב 26:8 צֹרֵֽר־מַ֥יִם בְּעָבָ֑יו וְלֹא־נִבְקַ֖ע עָנָ֣ן תַּחְתָּֽם׃ ח צרר-מים בעביו ולא-נבקע ענן תחתם צרר־מים בעביו ולא־נבקע ענן תחתם׃ Jób 26:8 Ijob 26:8 JOB 26:8 Job 26:8 Il renferme les eaux dans ses nuages, Et les nuages n'éclatent pas sous leur poids. Il serre les eaux dans ses nuées, sans que la nuée se fende sous elles. Hiob 26:8 Er faßt das Wasser zusammen in seine Wolken, und die Wolken zerreißen darunter nicht. Er bindet die Wasser in seine Wolken ein, ohne daß unter ihnen das Gewölk zerreißt. Giobbe 26:8 Egli serra le acque nelle sue nuvole, E non però si schiantano le nubi sotto esse. AYUB 26:8 욥기 26:8 Iob 26:8 Jobo knyga 26:8 Job 26:8 Jobs 26:8 Job 26:8 Envuelve las aguas en sus nubes, y la nube no se rompe bajo ellas. Envuelve las aguas en Sus nubes, Y la nube no se rompe bajo ellas. Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas. Ata las aguas en sus nubes, Y las nubes no se rompen debajo de ellas. Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas. Jó 26:8 Prende as águas em suas densas nuvens, e a nuvem não se rasga debaixo delas. Iov 26:8 Иов 26:8 Он заключает воды в облаках Своих, и облако не расседается под ними. Job 26:8 Job 26:8 โยบ 26:8 Eyüp 26:8 Gioùp 26:8 |
    |