Job 13:23 How many wrongs and sins have I committed? Show me my offense and my sin. Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin. How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin. "How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin. How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. How many iniquities and sins have I committed? Reveal to me my transgression and sin. "How many of my iniquities and sins have you counted? Show me my transgression and sin. How many are my iniquities and sins? Show me my transgression and my sin. How many crimes and sins have I committed? Make me aware of my disobedience and my sin. How many are my iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. How many are my iniquities and sins? make me know my transgression and my sin. How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. How many are my iniquities and sins? make me know my crimes and offences. How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know. Jobi 13:23 ﺃﻳﻮﺏ 13:23 Dyr Hieb 13:23 Йов 13:23 約 伯 記 13:23 我 的 罪 孽 和 罪 过 有 多 少 呢 ？ 求 你 叫 我 知 道 我 的 过 犯 与 罪 愆 。 我的罪孽和罪過有多少呢？求你叫我知道我的過犯與罪愆。 我的罪孽和罪过有多少呢？求你叫我知道我的过犯与罪愆。 Job 13:23 Jobova 13:23 Job 13:23 Job 13:23 איוב 13:23 כַּמָּ֣ה לִ֭י עֲוֹנֹ֣ות וְחַטָּאֹ֑ות פִּֽשְׁעִ֥י וְ֝חַטָּאתִ֗י הֹדִיעֵֽנִי ׃ כג כמה לי עונות וחטאות-- פשעי וחטאתי הדיעני כמה לי עונות וחטאות פשעי וחטאתי הדיעני ׃ Jób 13:23 Ijob 13:23 JOB 13:23 Job 13:23 Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés. Combien ai-je d'iniquités et de péchés? Montre-moi mon crime et mon péché. Hiob 13:23 Wie viel ist meiner Missetaten und Sünden? Laß mich wissen meine Übertretung und Sünde. Wieviel Vergehungen und Sünden habe ich denn? Meinen Frevel und meine Sünde laß mich wissen! Giobbe 13:23 Quante iniquità e peccati ho io? Mostrami il mio misfatto, e il mio peccato. AYUB 13:23 욥기 13:23 Iob 13:23 Jobo knyga 13:23 Job 13:23 Jobs 13:23 Job 13:23 ¿Cuántas son mis iniquidades y pecados? Hazme conocer mi rebelión y mi pecado. ¿Cuántas son mis iniquidades y pecados? Hazme conocer mi rebelión y mi pecado. ¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? Hazme entender mi transgresión y mi pecado. ¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? Hazme entender mi prevaricación y mi pecado. ¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? Hazme entender mi prevaricación y mi pecado. Jó 13:23 Quantas iniqüidades e pecados tenho eu? Faze-me saber a minha transgressão e o meu pecado. Iov 13:23 Иов 13:23 Сколько у меня пороков и грехов? покажи мне беззаконие мое и грех мой.[] Job 13:23 Job 13:23 โยบ 13:23 Eyüp 13:23 Gioùp 13:23 |
    |