Jeremiah 48:16 "The fall of Moab is at hand; her calamity will come quickly. "Destruction is coming fast for Moab; calamity threatens ominously. The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens swiftly. "The disaster of Moab will soon come, And his calamity has swiftly hastened. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. Moab's calamity is near at hand; his disaster is rushing swiftly. "Moab's disaster is near at hand, and his calamity is coming very quickly. Moab's destruction is at hand. Disaster will come on it quickly. "Moab's destruction is coming near; disaster is coming quickly. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hastens fast. The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens quickly. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hastens fast. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. The destruction of Moab is near to come: the calamity thereof shall come on exceeding swiftly. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. The calamity of Moab is near to come, and his affliction hurries fast. Near is the calamity of Moab to come, And his affliction hath hasted exceedingly. Jeremia 48:16 ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:16 Dyr Ierymies 48:16 Еремия 48:16 耶 利 米 書 48:16 摩 押 的 灾 殃 临 近 ； 他 的 苦 难 速 速 来 到 。 「摩押的災殃臨近，她的苦難速速來到。 “摩押的灾殃临近，她的苦难速速来到。 Jeremiah 48:16 Jermiáše 48:16 Jeremias 48:16 Jeremia 48:16 ירמיה 48:16 קָרֹ֥וב אֵיד־מֹואָ֖ב לָבֹ֑וא וְרָ֣עָתֹ֔ו מִהֲרָ֖ה מְאֹֽד׃ טז קרוב איד מואב לבוא ורעתו מהרה מאד קרוב איד־מואב לבוא ורעתו מהרה מאד׃ Jeremiás 48:16 Jeremia 48:16 JEREMIA 48:16 Jérémie 48:16 La ruine de Moab est près d'arriver, Son malheur vient en grande hâte. La calamité de Moab est proche, et sa ruine s'avance à grands pas. Jeremia 48:16 Denn der Unfall Moabs wird bald kommen, und ihr Unglück eilt sehr. Das Verderben Moabs ist nahe herbeigekommen, und sein Unheil bricht gar eilends herein. Geremia 48:16 La calamità di Moab è presta a venire, e il suo male si affretta molto. YEREMIA 48:16 예레미아 48:16 Ieremias 48:16 Jeremijo knyga 48:16 Jeremiah 48:16 Jeremias 48:16 Jeremías 48:16 La ruina de Moab pronto vendrá, y su calamidad se ha apresurado mucho. "La ruina de Moab vendrá pronto, Y su calamidad se ha apresurado. Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho. Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho. Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho. Jeremias 48:16 A calamidade de Moabe está perto e muito se apressa o seu mal. Ieremia 48:16 Иеремия 48:16 Близка погибель Моава, и сильно спешит бедствие его.[] Jeremia 48:16 Jeremiah 48:16 เยเรมีย์ 48:16 Yeremya 48:16 Gieâ-reâ-mi 48:16 |
    |