Jeremiah 48:14 "How can you say, 'We are warriors, men valiant in battle'? "You used to boast, 'We are heroes, mighty men of war.' “How do you say, ‘We are heroes and mighty men of war’? "How can you say, 'We are mighty warriors, And men valiant for battle '? How say ye, We are mighty and strong men for the war? How can you say, "We are warriors-- mighty men ready for battle"? "How can you say, 'We're strong warriors, and soldiers ready for battle'? How can you men of Moab say, 'We are heroes, men who are mighty in battle?' "How can you say, 'We are soldiers and warriors'? How do ye say, We are mighty and strong men for the war? How say you, We are mighty and strong men for the war? How say you, We are mighty and strong men for the war? How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war? How do you say: We are valiant, and stout men in battle? How do ye say, We are mighty, and men of valour for the war? How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war? How say ye, We are mighty and strong men for the war? How do you say, We are mighty men, and valiant men for the war? How do ye say, We are mighty, And men of strength for battle? Jeremia 48:14 ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:14 Dyr Ierymies 48:14 Еремия 48:14 耶 利 米 書 48:14 你 们 怎 麽 说 ： 我 们 是 勇 士 ， 是 有 勇 力 打 仗 的 呢 ？ 你們怎麼說『我們是勇士，是有勇力打仗的』呢？ 你们怎么说‘我们是勇士，是有勇力打仗的’呢？ Jeremiah 48:14 Jermiáše 48:14 Jeremias 48:14 Jeremia 48:14 ירמיה 48:14 אֵ֚יךְ תֹּֽאמְר֔וּ גִּבֹּורִ֖ים אֲנָ֑חְנוּ וְאַנְשֵׁי־חַ֖יִל לַמִּלְחָמָֽה׃ יד איך תאמרו גבורים אנחנו ואנשי חיל למלחמה איך תאמרו גבורים אנחנו ואנשי־חיל למלחמה׃ Jeremiás 48:14 Jeremia 48:14 JEREMIA 48:14 Jérémie 48:14 Comment pouvez-vous dire: Nous sommes de vaillants hommes, Des soldats prêts à combattre? Comment dites-vous : nous sommes forts et vaillants dans le combat? Jeremia 48:14 Wie dürft ihr sagen: Wir sind die Helden und die rechten Kriegsleute? Wie könnt ihr sprechen: Helden sind wir und kriegstüchtige Männer!? Geremia 48:14 Come dite voi: Noi siam forti, ed uomini di valore per la guerra? YEREMIA 48:14 예레미아 48:14 Ieremias 48:14 Jeremijo knyga 48:14 Jeremiah 48:14 Jeremias 48:14 Jeremías 48:14 ¿Cómo podéis decir: ``Somos poderosos guerreros, y hombres valientes para la guerra? "¿Cómo pueden decir: 'Somos poderosos guerreros, Y hombres valientes para la guerra'? ¿Cómo diréis: Somos valientes, y robustos hombres para la guerra? ¿Cómo diréis: Somos valientes, y robustos hombres para la guerra? ¿Cómo diréis: Somos valientes, y robustos hombres para la guerra? Jeremias 48:14 Como direis: Somos valentes e homens fortes para a guerra? Ieremia 48:14 Иеремия 48:14 Как вы говорите: `мы люди храбрые и крепкие для войны`?[] Jeremia 48:14 Jeremiah 48:14 เยเรมีย์ 48:14 Yeremya 48:14 Gieâ-reâ-mi 48:14 |
    |