Jeremiah 34:12 Then the word of the LORD came to Jeremiah: So the LORD gave them this message through Jeremiah: The word of the LORD came to Jeremiah from the LORD: Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD: Then this message from the LORD came to Jeremiah from the LORD: That was when the LORD spoke to Jeremiah, The LORD spoke his word to Jeremiah. He said, Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Therefore the word of Jehovah came to Jeremiah from Jehovah, saying, And the word of the Lord came to Jeremias from the Lord, saying: And the word of Jehovah came to Jeremiah from Jehovah, saying, Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying, Therefore the word of Yahweh came to Jeremiah from Yahweh, saying, And there is a word of Jehovah unto Jeremiah from Jehovah, saying: Jeremia 34:12 ﺃﺭﻣﻴﺎء 34:12 Dyr Ierymies 34:12 Еремия 34:12 耶 利 米 書 34:12 因 此 耶 和 华 的 话 临 到 耶 利 米 说 : 因此耶和華的話臨到耶利米說: 因此耶和华的话临到耶利米说: Jeremiah 34:12 Jermiáše 34:12 Jeremias 34:12 Jeremia 34:12 ירמיה 34:12 וַיְהִ֤י דְבַר־יְהוָה֙ אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃ יב ויהי דבר יהוה אל ירמיהו מאת יהוה לאמר ויהי דבר־יהוה אל־ירמיהו מאת יהוה לאמר׃ Jeremiás 34:12 Jeremia 34:12 JEREMIA 34:12 Jérémie 34:12 Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, en ces mots: Et la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie par l'Eternel, en disant : Jeremia 34:12 Da geschah des HERRN Wort zu Jeremia vom HERRN und sprach: Da erging das Wort Jahwes an Jeremia also: Geremia 34:12 Laonde la parola del Signore fu dal Signore indirizzata a Geremia, dicendo: YEREMIA 34:12 예레미아 34:12 Ieremias 34:12 Jeremijo knyga 34:12 Jeremiah 34:12 Jeremias 34:12 Jeremías 34:12 Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo: Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo: Por lo cual vino palabra de Jehová a Jeremías, de parte de Jehová, diciendo: Y fué palabra de Jehová á Jeremías, de parte de Jehová, diciendo: Y vino palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo: Jeremias 34:12 Veio, pois, a palavra do Senhor a Jeremias, da parte do Senhor, dizendo: Ieremia 34:12 Иеремия 34:12 И было слово Господне к Иеремии от Господа:[] Jeremia 34:12 Jeremiah 34:12 เยเรมีย์ 34:12 Yeremya 34:12 Gieâ-reâ-mi 34:12 |