Jeremiah 25:24
all the kings of Arabia and all the kings of the foreign people who live in the wilderness;

I gave it to the kings of Arabia, the kings of the nomadic tribes of the desert,

all the kings of Arabia and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;

and all the kings of Arabia and all the kings of the foreign people who dwell in the desert;

And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed peoples who have settled in the desert;

all the kings of Arabia and all the kings of the various people who live in the desert;

all the kings of Arabia who live in the desert;

all the kings of Arabia, and all the kings of the foreign people living in the desert;

and to all the kings of Arabia and to all the kings of the mingled peoples, the Arabia that dwells in the desert,

And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people that dwell in the desert,

And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

And all the kings of Arabia, and all the kings of the west, that dwell in the desert.

and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;

and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;

And all the kings of Arabia, And all the kings of the mixed people, Who are dwelling in the wilderness,

Jeremia 25:24
tërë mbretërit e Arabisë, tërë mbretërit e popullatës së përzier që banon në shkretëtirë;

ﺃﺭﻣﻴﺎء 25:24
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية

Dyr Ierymies 25:24
allsand Künig von Arbn und de verschäidnstn Völker in dyr Wüestn,

Еремия 25:24
всичките арабски царе, и всичките царе на разноплеменните люде, които населяват пустинята;

耶 利 米 書 25:24
亞 拉 伯 的 諸 王 、 住 曠 野 雜 族 人 民 的 諸 王 、

亚 拉 伯 的 诸 王 、 住 旷 野 杂 族 人 民 的 诸 王 、

阿拉伯的諸王，住曠野雜族人民的諸王，

阿拉伯的诸王，住旷野杂族人民的诸王，

Jeremiah 25:24
sve kraljeve Arabije, sve kraljeve mješavine naroda koji obitavaju u pustinji;

Jermiáše 25:24
I všecky krále Arabské, i všecky krále té směsice, kteříž bydlí na poušti,

Jeremias 25:24
alle Arabernes Konger og alle Blandingsfolkets Konger, som bor i Ørkenen;

Jeremia 25:24
En allen koningen van Arabie; en allen koningen des gemengden hoops, die in de woestijn wonen;