Isaiah 2:15
for every lofty tower and every fortified wall,

He will break down every high tower and every fortified wall.

against every high tower, and against every fortified wall;

Against every high tower, Against every fortified wall,

And upon every high tower, and upon every fenced wall,

against every high tower, against every fortified wall,

against every high tower, and against every fortified wall;

for every high tower, for every fortified wall,

against every high tower and every fortified wall,

and upon every high tower, and upon every fenced wall,

And upon every high tower, and upon every fortified wall,

And on every high tower, and on every fenced wall,

and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,

And upon every high tower, and every fenced wall.

and upon every high tower, and upon every fenced wall;

and upon every lofty tower, and upon every fenced wall;

And upon every high tower, and upon every fortified wall,

For every lofty tower, for every fortified wall,

And for every high tower, And for every fenced wall,

Isaia 2:15
kundër çdo kulle shumë të lartë dhe kundër çdo muri të fortifikuar,

ﺃﺷﻌﻴﺎء 2:15
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع

Dyr Ieseien 2:15
über aynn iedn hoohen Turm und d Föstungsmauern,

Исая 2:15
Против всяка висока кула, И против всяка укрепена стена,

以 賽 亞 書 2:15
又 臨 到 高 臺 和 堅 固 城 牆 ；

又 临 到 高 ? 和 坚 固 城 墙 ；

又臨到高臺和堅固城牆；

又临到高台和坚固城墙；

Isaiah 2:15
protiv svake visoke tvrđe i svih tvrdih zidina;

Izaiáše 2:15
I na všelikou věži vysokou, i na všelikou zed pevnou,

Esajas 2:15
mod alle stolte Taarne og alle stejle Mure,

Jesaja 2:15
En tegen allen hogen toren, en tegen allen vasten muur;