Isaiah 14:5 The LORD has broken the rod of the wicked, the scepter of the rulers, For the LORD has crushed your wicked power and broken your evil rule. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers, "The LORD has broken the staff of the wicked, The scepter of rulers The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers, The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers. The LORD has broken the staff of the wicked and the sceptre of the rulers The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers. The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers. Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers; The Lord hath broken the staff of the wicked, the rod of the rulers, Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers. The LORD hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers; The LORD hath broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers. Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers, Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers. Isaia 14:5 ﺃﺷﻌﻴﺎء 14:5 Dyr Ieseien 14:5 Исая 14:5 以 賽 亞 書 14:5 耶 和 华 折 断 了 恶 人 的 杖 ， 辖 制 人 的 圭 ， 耶和華折斷了惡人的杖，轄制人的圭， 耶和华折断了恶人的杖，辖制人的圭， Isaiah 14:5 Izaiáše 14:5 Esajas 14:5 Jesaja 14:5 ישעה 14:5 שָׁבַ֥ר יְהוָ֖ה מַטֵּ֣ה רְשָׁעִ֑ים שֵׁ֖בֶט מֹשְׁלִֽים׃ ה שבר יהוה מטה רשעים--שבט משלים שבר יהוה מטה רשעים שבט משלים׃ Ézsaiás 14:5 Jesaja 14:5 JESAJA 14:5 Ésaïe 14:5 L'Eternel a brisé le bâton des méchants, La verge des dominateurs. L'Eternel a rompu le bâton des méchants, et la verge des dominateurs. Jesaja 14:5 Der HERR hat die Rute der Gottlosen zerbrochen, die Rute der Herrscher, Zerbrochen hat Jahwe den Stab der Gottlosen, den Stock des Tyrannen, Isaia 14:5 Il Signore ha rotto il bastone degli empi, la verga de’ dominatori. YESAYA 14:5 이사야 14:5 Isaias 14:5 Izaijo knyga 14:5 Isaiah 14:5 Esaias 14:5 Isaías 14:5 El SEÑOR ha quebrado el báculo de los impíos, el cetro de los gobernantes El SEÑOR ha quebrado el báculo de los impíos, El cetro de los gobernantes Quebrantó Jehová el bastón de los impíos, el cetro de los señores; Quebrantó Jehová el bastón de los impíos, el cetro de los señores; Quebrantó el SEÑOR el bastón de los impíos, el cetro de los señores; Isaías 14:5 Já quebrantou o Senhor o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores; Isaia 14:5 Исаия 14:5 Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык,[] Jesaja 14:5 Isaiah 14:5 อิสยาห์ 14:5 Yeşaya 14:5 EÂ-sai 14:5 |
    |