Haggai 1:15
on the twenty-fourth day of the sixth month. In the second year of King Darius,

on September 21 of the second year of King Darius's reign.

on the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of Darius the king.

In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.

This took place on the twenty-fourth day of the sixth month of the second year of the reign of King Darius.

This took place on the twenty-fourth day of the sixth month of King Darius' second year.

They began on the twenty-fourth day of the sixth month in Darius' second year as king.

in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

in the four and twentieth day of the month, in the sixth month , in the second year of Darius the king.

In the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king, they began.

in the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

in the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

In the four and twentieth day of the same month, in the second year of Darius the king.

in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

in the twenty and fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

Hagai 1:15
në ditën e njëzetekatërt të muajit të gjashtë, në vitin e dytë të mbretit Dar.

ﺣﺠﻲ 1:15
في اليوم الرابع والعشرين من الشهر السادس في السنة الثانية لداريوس الملك

Dyr Häggäus 1:15
Dös war eyn n Vieryzwainzigstn Söxtn von n Däriesn seinn zwaittn Jaar.

Агей 1:15
[като започнаха] на двадесет и четвъртия ден от шестия [месец], във втората година на цар Дария.

哈 該 書 1:15
這 是 在 大 利 烏 王 第 二 年 六 月 二 十 四 日 。

这 是 在 大 利 乌 王 第 二 年 六 月 二 十 四 日 。

這是在大流士王第二年六月二十四日。

这是在大流士王第二年六月二十四日。

Haggai 1:15
Bijaše to dvadeset i četvrtoga dana šestog mjeseca.

Aggea 1:15
Dne dvadcátého čtvrtého, měsíce šestého, léta druhého Daria krále.

Haggaj 1:15
paa den fire og tyvende Dag i den sjette Maaned i Kong Darius's andet Regeringsaar.

Haggaï 1:15
Dit is die stad, die opspringt van vreugde, die zeker woont, die in haar hart zegt: Ik ben het, en buiten mij is geen meer; hoe is zij geworden tot woestheid, een rustplaats van het gedierte! Een ieder, die daardoor trekt, zal ze aanfluiten, hij zal zijn hand bewegen.