Genesis 7:20
The waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits.

rising more than twenty-two feet above the highest peaks.

The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

The mountains were covered as the waters surged above them more than 20 feet.

The flood waters rose 15 cubits above the mountains.

The waters rose more than twenty feet above the mountains.

It rose 23 feet above the mountaintops.

Fifteen cubits upward did the waters prevail, and the mountains were covered.

Fifteen cubits above did the waters prevail; and the mountains were covered.

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered.

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Fifteen cubits upward did the waters prevail: and the mountains were covered.

The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

Zanafilla 7:20
Ujërat u ngritën pesëmbëdhjetë kubitë mbi to; dhe malet u mbuluan prej tyre.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 7:20
خمس عشرة ذراعا في الارتفاع تعاظمت المياه. فتغطت الجبال.

De Bschaffung 7:20
D Überschwemmung gieng beierer sibn Elln über de Berg überhin und hiet s zuedöckt.

Битие 7:20
Петнадесет лакти по-горе [от тях] се издигнаха водите, та планините се покриха.

創 世 記 7:20
水 勢 比 山 高 過 十 五 肘 ， 山 嶺 都 淹 沒 了 。

水 势 比 山 高 过 十 五 肘 ， 山 岭 都 淹 没 了 。

水勢比山高過十五肘，山嶺都淹沒了。

水势比山高过十五肘，山岭都淹没了。

Genesis 7:20
Petnaest lakata dizale se vode povrh potonulih brda.

Genesis 7:20
Patnácte loktů zvýší rozmohly se vody, když přikryty jsou hory.

1 Mosebog 7:20
femten Alen stod Vandet over dem, saa Bjergene stod helt under Vand.

Genesis 7:20
Vijftien ellen omhoog namen de wateren de overhand, en de bergen werden bedekt.