Genesis 6:9 This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God. This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, the only blameless person living on earth at the time, and he walked in close fellowship with God. These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God. These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God. These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God. These are the family records of Noah: Noah was a righteous man. Blameless during his times, Noah communed with God. This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God. This is the account of Noah and his descendants. Noah had God's approval and was a man of integrity among the people of his time. He walked with God. These are the generations of Noah. Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God. These are the generations of Noe: Noe was a just and perfect man in his generations, he walked with God. This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God. These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God. These are the generations of Noah: Noah was a just man, and perfect in his generations, and Noah walked with God. This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God. These are births of Noah: Noah is a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually. Zanafilla 6:9 ﺗﻜﻮﻳﻦ 6:9 De Bschaffung 6:9 Битие 6:9 創 世 記 6:9 挪 亚 的 後 代 记 在 下 面 。 挪 亚 是 个 义 人 ， 在 当 时 的 世 代 是 个 完 全 人 。 挪 亚 与 神 同 行 。 挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當時的世代是個完全人。挪亞與神同行。 挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人，在当时的世代是个完全人。挪亚与神同行。 Genesis 6:9 Genesis 6:9 1 Mosebog 6:9 Genesis 6:9 בראשית 6:9 אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃ ט אלה תולדת נח--נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את האלהים התהלך נח אלה תולדת נח נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את־האלהים התהלך־נח׃ 1 Mózes 6:9 Moseo 1: Genezo 6:9 ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 6:9 Genèse 6:9 Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu. Ce sont ici les générations de Noé. Noé fut un homme juste [et] intègre en son temps, marchant avec Dieu. 1 Mose 6:9 Dies ist das Geschlecht Noahs. Noah war ein frommer Mann und ohne Tadel und führte ein göttliches Leben zu seinen Zeiten. Dies ist die Geschichte Noahs. Noah war ein frommer, unsträflicher Mann unter seinen Zeitgenossen; in Gemeinschaft mit Gott wandelte Noah. Genesi 6:9 Queste son le generazioni di Noè. Noè fu uomo giusto, intiero nelle sue età, e camminò con Dio. KEJADIAN 6:9 창세기 6:9 Genesis 6:9 Pradþios knyga 6:9 Genesis 6:9 1 Mosebok 6:9 Génesis 6:9 Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto entre sus contemporáneos; Noé andaba con Dios. Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto (íntegro) entre sus contemporáneos. Noé siempre andaba con Dios. Éstas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fue en sus generaciones; con Dios caminó Noé. Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fué en sus generaciones; con Dios caminó Noé. Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fue en sus generaciones; con Dios anduvo Noé. Gênesis 6:9 Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus. Geneza 6:9 Бытие 6:9 Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.[] 1 Mosebok 6:9 Genesis 6:9 ปฐมกาล 6:9 Yaratılış 6:9 Saùng-theá Kyù 6:9 |
    |