Genesis 35:19
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

So Rachel died, and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem),

So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

So Rachel died and was buried on the way to Ephrathah, also known as Bethlehem.

So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

Thus Rachel died and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

So Rachel died, and was buried in the highway that leadeth to Ephrata, that is Bethlehem.

And Rachel died, and was buried on the way to Ephrath, which is Bethlehem.

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.

Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Bethlehem).

and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which is Bethlehem,

Zanafilla 35:19
Kështu Rakela vdiq dhe u varros në rrugën e Efratës (domethënë të Betlemit).

ﺗﻜﻮﻳﻦ 35:19
فماتت راحيل ودفنت في طريق افراتة التي هي بيت لحم.

De Bschaffung 35:19
Wie d Rachl gstorbn war, glögt myn s an dyr Straass auf Effret, was ietzet Bettlham haisst.

Битие 35:19
Така Рахил умря и я погребаха край пътя за Ефрата, (която е Витлеем).

創 世 記 35:19
拉 結 死 了 ， 葬 在 以 法 他 的 路 旁 ； 以 法 他 就 是 伯 利 恆 。

拉 结 死 了 ， 葬 在 以 法 他 的 路 旁 ； 以 法 他 就 是 伯 利 恒 。

拉結死了，葬在以法他的路旁。以法他就是伯利恆。

拉结死了，葬在以法他的路旁。以法他就是伯利恒。

Genesis 35:19
Tako umrije Rahela. Sahrane je na putu u Efratu, to jest Betlehem.

Genesis 35:19
I umřela Ráchel, a pochována jest na cestě k Efratě, jenž jest Betlém.

1 Mosebog 35:19
Saa døde Rakel og blev jordet paa Vejen til Efrat, det er Betlehem;

Genesis 35:19
Alzo stierf Rachel; en zij werd begraven aan den weg naar Efrath, hetwelk is Bethlehem.