Genesis 2:12
(The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)

The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.

And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.

The gold of that land is pure; bdellium and onyx are also found there.

(The gold of that land is pure; pearls and lapis lazuli are also there).

(The gold of that land is pure. Bdellium and onyx are also [found] there.)

and the gold of that land is good; there is bdellium and the onyx stone.

And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

And the gold of that land is very good: there is found bdellium, and the onyx stone.

And the gold of that land is good; bdellium and the onyx stone are there.

and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx-stone.

and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;

Zanafilla 2:12
dhe floriri i këtij vendi është i mirë; aty gjenden gjithashtu bdeli dhe guri i oniksit.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 2:12
وذهب تلك الارض جيد. هناك المقل وحجر الجزع.

De Bschaffung 2:12
Und dös Gold von dönn Land ist wunderbar; und daadl finddt myn aau ayn Bedigl und aynn Kärnol.

Битие 2:12
И златото на оная земя е добро там има [още] бделий и ониксов камък.

創 世 記 2:12
並 且 那 地 的 金 子 是 好 的 ； 在 那 裡 又 有 珍 珠 和 紅 瑪 瑙 。

并 且 那 地 的 金 子 是 好 的 ； 在 那 里 又 有 珍 珠 和 红 玛 瑙 。

並且那地的金子是好的，在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。

并且那地的金子是好的，在那里又有珍珠和红玛瑙。

Genesis 2:12
Zlato je te zemlje dobro, a ima ondje i bdelija i oniksa.

Genesis 2:12
A zlato země té jest výborné; tam jest i bdelium, a kámen onychin.

1 Mosebog 2:12
og Guldet i det Land er godt, Bdellium og Sjohamsten.

Genesis 2:12
En het goud van dit land is goed; daar is ook bedolah, en de steen sardonix.