Genesis 1:10
God called the dry ground "land," and the gathered waters he called "seas." And God saw that it was good.

God called the dry ground "land" and the waters "seas." And God saw that it was good.

God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

God called the dry land earth, and the gathering of the waters He called seas; and God saw that it was good.

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

God called the dry land "earth," and He called the gathering of the water "seas." And God saw that it was good.

God called the dry ground "land," and he called the water that had come together "oceans." And God saw how good it was.

God called the dry ground "land" and the gathered waters he called "seas." God saw that it was good.

God named the dry land [earth]. The water which came together he named [sea]. God saw that it was good.

And God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters he called Seas; and God saw that it was good.

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

And God called the dry land, Earth; and the gathering together of the waters, he called Seas. And God saw that it was good.

And God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. And God saw that it was good.

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

And God called the dry land Earth, and the collection of waters he called Seas: and God saw that it was good.

God called the dry land "earth," and the gathering together of the waters he called "seas." God saw that it was good.

And God calleth to the dry land 'Earth,' and to the collection of the waters He hath called 'Seas;' and God seeth that it is good.

Zanafilla 1:10
Dhe Perëndia e quajti terën "tokë" dhe grumbullimin e ujërave "detë". Dhe Perëndia pa që kjo ishte mirë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 1:10
ودعا الله اليابسة ارضا. ومجتمع المياه دعاه بحارا. ورأى الله ذلك انه حسن.

De Bschaffung 1:10
De Trückne gnennt dyr Herrgot "Land" und dös zammgrunnene Wasser "Mör". Und dyr Herrgot saah, däß s guet war.

Битие 1:10
И Бог нарече сушата Земя, а събраната вода нарече Морета; и Бог видя, че беше добро.

創 世 記 1:10
　 神 稱 旱 地 為 地 ， 稱 水 的 聚 處 為 海 。 　 神 看 著 是 好 的 。

　 神 称 旱 地 为 地 ， 称 水 的 聚 处 为 海 。 　 神 看 着 是 好 的 。

神稱旱地為地，稱水的聚處為海。神看著是好的。

神称旱地为地，称水的聚处为海。神看着是好的。

Genesis 1:10
Kopno prozva Bog zemlja, a skupljene vode mora. I vidje Bog da je dobro.

Genesis 1:10
I nazval Bůh místo suché zemí, shromáždění pak vod nazval mořem. A viděl Bůh, že to bylo dobré.

1 Mosebog 1:10
og Gud kaldte det faste Land Jord, og Stedet, hvor Vandet samlede sig, kaldte han Hav. Og Gud saa, at det var godt.

Genesis 1:10
En God noemde het droge aarde, en de vergadering der wateren noemde Hij zeeen; en God zag, dat het goed was.