Ezra 6:15 The temple was completed on the third day of the month Adar, in the sixth year of the reign of King Darius. The Temple was completed on March 12, during the sixth year of King Darius's reign. and this house was finished on the third day of the month of Adar, in the sixth year of the reign of Darius the king. This temple was completed on the third day of the month Adar; it was the sixth year of the reign of King Darius. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. This house was completed on the third day of the month of Adar in the sixth year of the reign of King Darius. The Temple was completed on the third day of the month Adar during the sixth year of the reign of King Darius. They finished this temple on the third day of the month Adar, which is the sixth year of the reign of King Darius. This temple was finished on the third day of the month of Adar in the sixth year of King Darius' reign. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius, the king. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. And they were finishing this house of God, until the third day of the month of Adar, which was in the sixth year of the reign of king Darius. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of king Darius. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. This house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. And this house hath gone out till the third day of the month Adar, that is in the sixth year of the reign of Darius the king. Esdra 6:15 ﻋﺰﺭﺍ 6:15 Dyr Esren 6:15 Ездра 6:15 以 斯 拉 記 6:15 大 利 乌 王 第 六 年 , 亚 达 月 初 三 日 , 这 殿 修 成 了 。 大流士王第六年,亞達月初三日,這殿修成了。 大流士王第六年,亚达月初三日,这殿修成了。 Ezra 6:15 Ezdrášova 6:15 Ezra 6:15 Ezra 6:15 עזרא 6:15 וְשֵׁיצִיא֙ בַּיְתָ֣ה דְנָ֔ה עַ֛ד יֹ֥ום תְּלָתָ֖ה לִירַ֣ח אֲדָ֑ר דִּי־הִ֣יא שְׁנַת־שֵׁ֔ת לְמַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּֽא׃ פ טו ושיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר--די היא שנת שת למלכות דריוש מלכא {פ} ושיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר די־היא שנת־שת למלכות דריוש מלכא׃ פ Ezsdrás 6:15 Ezra 6:15 ESRA 6:15 Esdras 6:15 La maison fut achevée le troisième jour du mois d'Adar, dans la sixième année du règne du roi Darius. Et cette maison de Dieu fut achevée le troisième jour du mois d'Adar, en la sixième année du règne du Roi Darius. Esra 6:15 und vollendeten das Haus bis an den dritten Tag des Monats Adar, das war das sechste Jahr des Königreichs des Königs Darius. Es wurde aber dieser Tempel vollendet bis zum dritten Tage des Monats Adar, und zwar war es das sechste Jahr der Regierung des Königs Darius. Esdra 6:15 E questa Casa fu finita al terzo giorno del mese di Adar, l’anno sesto del regno del re Dario. EZRA 6:15 에스라 6:15 Esdrae 6:15 Ezdro knyga 6:15 Ezra 6:15 Esras 6:15 Esdras 6:15 Y este templo fue terminado el tercer día del mes de Adar; era el año sexto del reinado del rey Darío. Y este templo fue terminado el tercer día del mes de Adar; era el año sexto del reinado del rey Darío. Y esta casa fue acabada al tercer día del mes de Adar, que era el sexto año del reinado del rey Darío. Y esta casa fué acabada al tercer día del mes de Adar, que era el sexto año del reinado del rey Darío. Y esta Casa fue acabada al tercer día del mes de Adar, que eral sexto año del reinado del rey Darío. Esdras 6:15 E acabou-se esta casa no terceiro dia do mês de Adar, no sexto ano do reinado do rei Dario. Ezra 6:15 Ездра 6:15 И окончен дом сей к третьему дню месяца Адара, в шестой год царствования царя Дария.[] Esra 6:15 Ezra 6:15 เอสรา 6:15 Ezra 6:15 EÂ-xô-ra 6:15 |