Ezra 10:17
and by the first day of the first month they finished dealing with all the men who had married foreign women.

By March 27, the first day of the new year, they had finished dealing with all the men who had married pagan wives.

and by the first day of the first month they had come to the end of all the men who had married foreign women.

They finished investigating all the men who had married foreign wives by the first day of the first month.

And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.

and by the first day of the first month they had dealt with all the men who had married foreign women.

By the first day of the first month they concluded their investigation of all of the men who had married foreign wives.

and on the first day of the first month they finished considering all the men who had married foreign wives.

By the first day of the first month, they had finished dealing with all the men who had married foreign women.

And they finished, with all the men that had taken strange women by the first day of the first month.

And they finished with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.

And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.

And they made an end with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.

And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.

And they ended with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.

And they made an end with all the men that had married strange women by the first day of the first month.

And they made an end with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.

They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.

and they finish with all the men who have settled strange women unto the first day of the first month.

Esdra 10:17
Ditën e parë të muajit të parë përfunduan tërë rastet e burrave që ishin martuar me gra të huaja.

ﻋﺰﺭﺍ 10:17
وانتهوا من كل الرجال الذين اتخذوا نساء غريبة في اليوم الاول من الشهر الاول

Dyr Esren 10:17
und eyn n Eerstn Eerstn warnd s förtig mit de Fäll von allsand Mänder, wo fremde Weiber gheirett hietnd.

Ездра 10:17
И до първия ден от първия месец свършиха с всичките мъже, които бяха взели за жени чужденки.

以 斯 拉 記 10:17
到 正 月 初 一 日 ， 才 查 清 娶 外 邦 女 子 的 人 數 。

到 正 月 初 一 日 ， 才 查 清 娶 外 邦 女 子 的 人 数 。

到正月初一日，才查清娶外邦女子的人數。

到正月初一日，才查清娶外邦女子的人数。

Ezra 10:17
I prvoga dana prvoga mjeseca završiše sa svima koji se bijahu oženili tuđinkama.

Ezdrášova 10:17
Což i konali při všech mužích, kteříž byli pojali ženy cizozemky, až do prvního dne prvního měsíce.

Ezra 10:17
og de var færdige med alle de Mænd, som havde hjemført fremmede Kvinder, til den første Dag i den første Maaned.

Ezra 10:17
En zij voleindden het met alle mannen, die vreemde vrouwen bij zich hadden doen wonen, tot op den eersten dag der eerste maand.