Ezekiel 41:20
From the floor to the area above the entrance, cherubim and palm trees were carved on the wall of the main hall.

from the floor to the top of the walls, including the outer wall of the sanctuary.

From the floor to above the door, cherubim and palm trees were carved; similarly the wall of the nave.

From the ground to above the entrance cherubim and palm trees were carved, as well as on the wall of the nave.

From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

Cherubim and palm trees were carved from the ground to the top of the entrance and on the wall of the great hall.

from the ground to above the doorway, as well as on the walls of the main sanctuary.

from the ground to the area above the entrance, cherubim and decorative palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary.

Pictures of angels and palm trees were carved on the walls from the floor to the space above the door.

From the ground unto above the door, cherubim and palm trees were made, and upon the entire wall of the temple.

From the ground to above the door were cherubim and palm trees made, and on the wall of the temple.

From the ground to above the door were cherubim and palm trees made, and on the wall of the temple.

from the ground unto above the door were cherubim and palm-trees made: thus was the wall of the temple.

From the ground even to the upper parts of the gate, were cherubims and palm trees wrought in the wall of the temple.

From the ground unto above the entry were the cherubim and the palm-trees made, and on the wall of the temple.

from the ground unto above the door were cherubim and palm trees made: thus was the wall of the temple.

From the ground to above the door were cherubim and palm-trees made, and on the wall of the temple.

from the ground to above the door were cherubim and palm trees made: thus was the wall of the temple.

from the earth unto above the opening are the cherubs and the palm-trees made, and on the wall of the temple.

Ezekieli 41:20
Nga dyshemeja deri përmbi portën dhe mbi murin e shenjtërores ishin riprodhuar kerubinë dhe palma.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 41:20
من الارض الى ما فوق المدخل عمل كروبيم ونخيل وعلى حائط الهيكل.

Dyr Heskiheel 41:20
Von n Büdmet hinst über de Türn aufhin warnd eyn dyr Wand Kerebn und Palmenn dran.

Езекил 41:20
От пода до над вратата бяха изработени херувими и палми; такава беше стената на храма.

以 西 結 書 41:20
從 地 至 門 以 上 ， 都 有 基 路 伯 和 棕 樹 。 殿 牆 就 是 這 樣 。

从 地 至 门 以 上 ， 都 有 基 路 伯 和 棕 树 。 殿 墙 就 是 这 样 。

從地至門以上，都有基路伯和棕樹，殿牆就是這樣。

从地至门以上，都有基路伯和棕树，殿墙就是这样。

Ezekiel 41:20
od zemlje do ponad vrata bijahu izdjeljani kerubini i palme, a tako i po zidu Hekala.

Ezechiele 41:20
Od země až do vrchu dveří cherubínové a palmy zdělány byly i na zdi chrámu.

Ezekiel 41:20
Fra Gulv til Vinduer var der fremstillet Keruber og Palmer paa det Helliges Væg.

Ezechiël 41:20
Van de aarde af tot boven de deur waren de cherubs en de palmbomen gemaakt, ook aan den wand des tempels.