Ezekiel 38:7
"'Get ready; be prepared, you and all the hordes gathered about you, and take command of them.

"Get ready; be prepared! Keep all the armies around you mobilized, and take command of them.

“Be ready and keep ready, you and all your hosts that are assembled about you, and be a guard for them.

"Be prepared, and prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and be a guard for them.

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

Be prepared and get yourself ready, you and all your company who have been mobilized around you; you will be their guard.

Be prepared. Yes, prepare yourself—you and all of your many battalions that have gathered together around you to protect you.

"'Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them.

" 'Be prepared! Be prepared, you and all the soldiers assembled around you. You will be their leader.

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

Be prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled unto you, and be a guard for them.

Be you prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled to you, and be you a guard to them.

Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.

Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.

Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.

Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.

Ezekieli 38:7
Përgatitu dhe ji gati, ti dhe gjithë turmat e tua të mbledhura rreth teje, dhe ji roje për ta.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 38:7
استعد وهيّئ لنفسك انت وكل جماعاتك المجتمعة اليك فصرت لهم موقرا.

Dyr Heskiheel 38:7
Rüst di und pfraitt di mit deinn gantzn Hör, wost zängert haast, und bleib auf n Postn!

Езекил 38:7
Приготви се, да! приготви себе си, ти и цялото пълчище, което се е събрало при тебе, и стани им военачалник.

以 西 結 書 38:7
那 聚 集 到 你 這 裡 的 各 隊 都 當 準 備 ； 你 自 己 也 要 準 備 ， 作 他 們 的 大 帥 。

那 聚 集 到 你 这 里 的 各 队 都 当 准 备 ； 你 自 己 也 要 准 备 ， 作 他 们 的 大 帅 。

『那聚集到你這裡的各隊都當準備，你自己也要準備，做他們的大帥。

‘那聚集到你这里的各队都当准备，你自己也要准备，做他们的大帅。

Ezekiel 38:7
Dobro se spremi ti i sve mnoštvo što se oko tebe skupilo i stani mu na čelo!

Ezechiele 38:7
Budiž hotov, a připrav se, ty i všecko shromáždění tvé, těch, kteříž se k tobě sebrali, a buď strážcím jejich.

Ezekiel 38:7
Rust dig og hold dig rede med hele din Skare, som er samlet om dig, og vær mig rede til Tjeneste.

Ezechiël 38:7
Zijt bereid en maakt u gereed, gij en uw ganse vergadering, die tot u vergaderd zijn; en wees gij hun tot een wacht.