Ezekiel 10:21
Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like human hands.

for each had four faces and four wings and what looked like human hands under their wings.

Each had four faces, and each four wings, and underneath their wings the likeness of human hands.

Each one had four faces and each one four wings, and beneath their wings was the form of human hands.

Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Each had four faces and each had four wings, with the form of human hands under their wings.

Each one had four faces. Each one had four wings, and the form of human hands could be seen under their wings.

Each had four faces; each had four wings and the form of human hands under the wings.

Each had four faces and four wings, and under their wings were what looked like human hands.

Each one had four faces, and each one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Each one had four faces, and each one had four wings: and the likeness of a man's hand was under their wings.

Each one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Every one had four faces each, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Four faces are to each, and four wings to each, and the likeness of the hands of man is under their wings.

Ezekieli 10:21
Secili prej tyre kishte katër fytyra, secili katër krahë dhe poshtë krahëve të tyre dilte forma e dorës së njeriut.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 10:21
لكل واحد اربعة اوجه ولكل واحد اربعة اجنحة وشبه ايدي انسان تحت اجنحتها.

Dyr Heskiheel 10:21
Ayn ieds von dene Wösn hiet vier Gsichter und vier Flügln. Unter ienerne Flügln hietnd s öbbs wie Menschnhöndd.

Езекил 10:21
Всеки имаше четири лица, и всеки четири крила; и подобие на човешки ръце [се виждаше] под крилата им.

以 西 結 書 10:21
各 有 四 個 臉 面 ， 四 個 翅 膀 ， 翅 膀 以 下 有 人 手 的 樣 式 。

各 有 四 个 脸 面 ， 四 个 翅 膀 ， 翅 膀 以 下 有 人 手 的 样 式 。

各有四個臉面，四個翅膀，翅膀以下有人手的樣式。

各有四个脸面，四个翅膀，翅膀以下有人手的样式。

Ezekiel 10:21
U svakoga po četiri lica i po četiri krila, a pod krilima nešto kao ruka čovječja.

Ezechiele 10:21
Po čtyřech tvářích měl jeden každý, a po čtyřech křídlích jeden každý; podobenství také rukou lidských pod křídly jejich.

Ezekiel 10:21
Hver af dem havde fire Ansigter og fire Vinger og noget ligesom Menneskehænder under Vingerne.

Ezechiël 10:21
Elkeen had vier aangezichten, en elkeen had vier vleugelen; en de gelijkenis van mensenhanden was onder hun vleugelen.