Exodus 4:29
Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelites,

Then Moses and Aaron returned to Egypt and called all the elders of Israel together.

Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the people of Israel.

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.

Later, Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelis.

Then Moses and Aaron went and brought together all the Israelite elders.

Then Moses and Aaron went [to Egypt] and assembled all the leaders of the people of Israel.

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the sons of Israel:

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

And they came together, and they assembled all the ancients of the children of Israel.

And Moses and Aaron went and gathered all the elders of the children of Israel;

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

And Moses and Aaron went, and assembled all the elders of the children of Israel:

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,

Eksodi 4:29
Atëherë Moisiu dhe Aaroni shkuan dhe mblodhën tërë pleqtë e bijve të Izraelit.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 4:29
ثم مضى موسى وهرون وجمعا جميع شيوخ بني اسرائيل.

Dyr Auszug 4:29
Daa giengend dyr Mosen und Ären zo de Dietwärt von de Isryheeler und gversammlnd s allsand.

Изход 4:29
Тогава Моисей и Аарон отидоха та събраха всичките старейшини на израилтяните;

出 埃 及 記 4:29
摩 西 、 亞 倫 就 去 招 聚 以 色 列 的 眾 長 老 。

摩 西 、 亚 伦 就 去 招 聚 以 色 列 的 众 长 老 。

摩西、亞倫就去招聚以色列的眾長老。

摩西、亚伦就去招聚以色列的众长老。

Exodus 4:29
Sad odu Mojsije i Aron i skupe sve starješine Izraelaca.

Exodus 4:29
Tedy šel Mojžíš s Aronem, a shromáždili všecky starší synů Izraelských.

2 Mosebog 4:29
Derefter gik Moses og Aron den og kaldte alle Israeliternes Ældste sammen;

Exodus 4:29
Toen ging Mozes en Aaron, en zij verzamelden al de oudsten der kinderen Israels.