Exodus 31:4
to make artistic designs for work in gold, silver and bronze,

He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.

to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,

to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,

To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

to design artistic works in gold, silver, and bronze,

to create plans for work in gold, silver, and bronze,

to make artistic designs for work with gold, with silver, and with bronze,

He's a master artist familiar with gold, silver, and bronze.

to devise cunning works, to work in gold and in silver and in brass,

To devise artistic works, to work in gold, and in silver, and in bronze,

To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

To devise whatsoever may be artificially made of gold, and silver, and brass,

to devise artistic work to work in gold, and in silver, and in copper,

to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

Eksodi 31:4
që të jetë i aftë të përgatisë vizatime artistike, të punojë arin, argjendin dhe bronzin,

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 31:4
لاختراع مخترعات ليعمل في الذهب والفضة والنحاس

Dyr Auszug 31:4
zo n Beispil Blich zaichnen und die in Gold, Silber und Kupfer umsötzn,

Изход 31:4
за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед,

出 埃 及 記 31:4
能 想 出 巧 工 ， 用 金 、 銀 、 銅 製 造 各 物 ，

能 想 出 巧 工 ， 用 金 、 银 、 铜 制 造 各 物 ，

能想出巧工，用金、銀、銅製造各物，

能想出巧工，用金、银、铜制造各物，

Exodus 31:4
da zamišlja nacrte za radove od zlata, srebra i tuča;

Exodus 31:4
Aby vtipně smysliti uměl, což by koli řemeslně uděláno býti mohlo z zlata a z stříbra i z mědi.

2 Mosebog 31:4
til at udtænke Kunstværker og til at arbejde i Guld, Sølv og Kobber

Exodus 31:4
Om te bedenken vernuftigen arbeid; te werken in goud, en in zilver, en in koper,