Exodus 31:12 Then the LORD said to Moses, The LORD then gave these instructions to Moses: And the LORD said to Moses, The LORD spoke to Moses, saying, And the LORD spake unto Moses, saying, The LORD said to Moses: " The LORD told Moses, The LORD said to Moses, The LORD said to Moses, And the LORD spoke further unto Moses, saying, And the LORD spoke unto Moses, saying, And the LORD spoke to Moses, saying, And Jehovah spake unto Moses, saying, And the Lord spoke to Moses, saying: And Jehovah spoke to Moses, saying, And the LORD spake unto Moses, saying, And the LORD spoke to Moses, saying, Yahweh spoke to Moses, saying, And Jehovah speaketh unto Moses, saying, Eksodi 31:12 ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 31:12 Dyr Auszug 31:12 Изход 31:12 出 埃 及 記 31:12 耶 和 华 晓 谕 摩 西 说 ： 耶和華曉諭摩西說： 耶和华晓谕摩西说： Exodus 31:12 Exodus 31:12 2 Mosebog 31:12 Exodus 31:12 שמות 31:12 וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ יב ויאמר יהוה אל משה לאמר ויאמר יהוה אל־משה לאמר׃ 2 Mózes 31:12 Moseo 2: Eliro 31:12 TOINEN MOOSEKSEN 31:12 Exode 31:12 L'Eternel parla à Moïse, et dit: L'Eternel parla encore à Moïse, en disant : 2 Mose 31:12 Und der HERR redete mit Mose und sprach: Und Jahwe gebot Mose also: Esodo 31:12 IL Signore parlò ancora a Mosè, dicendo: KELUARAN 31:12 출애굽기 31:12 Exodus 31:12 Iðëjimo knyga 31:12 Exodus 31:12 2 Mosebok 31:12 Éxodo 31:12 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo: El SEÑOR habló a Moisés y le dijo: Habló además Jehová a Moisés, diciendo: Habló además Jehová á Moisés, diciendo: Habló además el SEÑOR a Moisés, diciendo: Éxodo 31:12 Disse mais o Senhor a Moisés: Exod 31:12 Исход 31:12 И сказал Господь Моисею, говоря:[] 2 Mosebok 31:12 Exodus 31:12 อพยพ 31:12 Mısır'dan Çıkış 31:12 Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 31:12 |
    |