Exodus 28:31
"Make the robe of the ephod entirely of blue cloth,

"Make the robe that is worn with the ephod from a single piece of blue cloth,

“You shall make the robe of the ephod all of blue.

"You shall make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

You are to make the robe of the ephod entirely of blue yarn.

"You are to make the robe of the ephod entirely of blue.

"You are to make the robe of the ephod completely blue.

"Make the robe that is worn with the ephod entirely of violet material.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

And you shall make the robe of the ephod all of blue.

And you shall make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the tunick of the ephod all of violet,

And thou shalt make the cloak of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

"You shall make the robe of the ephod all of blue.

'And thou hast made the upper robe of the ephod completely of blue,

Eksodi 28:31
Do të bësh edhe mantelin e efodit, krejt në ngjyrë vjollce.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 28:31
وتصنع جبة الرداء كلها من اسمانجوني.

Dyr Auszug 28:31
Förtig önn Humeralmantl ganz aus Veiglkrapp!

Изход 28:31
Да направиш мантията на ефода цяла от синьо.

出 埃 及 記 28:31
你 要 做 以 弗 得 的 外 袍 ， 顏 色 全 是 藍 的 。

你 要 做 以 弗 得 的 外 袍 ， 颜 色 全 是 蓝 的 。

「你要做以弗得的外袍，顏色全是藍的。

“你要做以弗得的外袍，颜色全是蓝的。

Exodus 28:31
Ogrtač za oplećak sav napravi od ljubičastog prediva.

Exodus 28:31
Uděláš také plášť pod náramenník, všecken z postavce modrého.

2 Mosebog 28:31
Fremdeles skal du tilvirke Kaaben, som hører til Efoden, helt og holdent af violet Purpur.

Exodus 28:31
Gij zult ook den mantel des efods geheel van hemelsblauw maken.