Exodus 26:8 All eleven curtains are to be the same size--thirty cubits long and four cubits wide. These eleven curtains must all be exactly the same size--45 feet long and 6 feet wide. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains shall be the same size. "The length of each curtain shall be thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; the eleven curtains shall have the same measurements. The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure. The length of each curtain should be 45 feet and the width of each curtain six feet. All 11 curtains are to have the same measurements. The length of each curtain is to be 30 cubits, and the width of each curtain two cubits; the measurements of each of the eleven curtains is to be the same. The length of each curtain is to be forty-five feet, and the width of each curtain is to be six feet--the same size for the eleven curtains. Each of the 11 sheets will be 45 feet long and 6 feet wide. The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits; and the eleven curtains shall be all of one measure. The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of the same measure. The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure. The length of one hair curtain shall be thirty cubits: and the breadth four: the measure of all the curtains shall be equal. The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits one measure for the eleven curtains. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure. The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure. the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure is to the eleven curtains; Eksodi 26:8 ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 26:8 Dyr Auszug 26:8 Изход 26:8 出 埃 及 記 26:8 每 幅 幔 子 要 长 三 十 肘 ， 宽 四 肘 ； 十 一 幅 幔 子 都 要 一 样 的 尺 寸 。 每幅幔子要長三十肘，寬四肘，十一幅幔子都要一樣的尺寸。 每幅幔子要长三十肘，宽四肘，十一幅幔子都要一样的尺寸。 Exodus 26:8 Exodus 26:8 2 Mosebog 26:8 Exodus 26:8 שמות 26:8 אֹ֣רֶךְ ׀ הַיְרִיעָ֣ה הָֽאַחַ֗ת שְׁלֹשִׁים֙ בָּֽאַמָּ֔ה וְרֹ֙חַב֙ אַרְבַּ֣ע בָּאַמָּ֔ה הַיְרִיעָ֖ה הָאֶחָ֑ת מִדָּ֣ה אַחַ֔ת לְעַשְׁתֵּ֥י עֶשְׂרֵ֖ה יְרִיעֹֽת׃ ח ארך היריעה האחת שלשים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לעשתי עשרה יריעת ארך ׀ היריעה האחת שלשים באמה ורחב ארבע באמה היריעה האחת מדה אחת לעשתי עשרה יריעת׃ 2 Mózes 26:8 Moseo 2: Eliro 26:8 TOINEN MOOSEKSEN 26:8 Exode 26:8 La longueur d'un tapis sera de trente coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour les onze tapis. La longueur d'un rouleau sera de trente coudées, et la largeur du même rouleau sera de quatre coudées; les onze rouleaux auront une même mesure. 2 Mose 26:8 Die Länge eines Teppichs soll dreißig Ellen sein, die Breite aber vier Ellen, und sollen alle elf gleich groß sein. {~} {~} {~} Jeder Teppich soll dreißig Ellen lang und vier Ellen breit sein; alle elf Teppiche sollen einerlei Maß haben. Esodo 26:8 Sia la lunghezza di un telo di trenta cubiti, e la larghezza di quattro cubiti; sieno gli undici teli di una stessa misura. KELUARAN 26:8 출애굽기 26:8 Exodus 26:8 Iðëjimo knyga 26:8 Exodus 26:8 2 Mosebok 26:8 Éxodo 26:8 La longitud de cada cortina será de treinta codos, y la anchura de cada cortina de cuatro codos, las once cortinas tendrán una misma medida. "La longitud de cada cortina será de 13.5 metros, y la anchura de cada cortina de 1.8 metros. Las once cortinas tendrán una misma medida. La longitud de una cortina será de treinta codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos: una medida tendrán las once cortinas. La longitud de la una cortina será de treinta codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos: una medida tendrán las once cortinas. La longitud de una cortina será de treinta codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos; una medida tendrán las once cortinas. Éxodo 26:8 O comprimento de cada cortina será de trinta côvados, e a largura de cada cortina de quatro côvados; as onze cortinas serão da mesma medida. Exod 26:8 Исход 26:8 длина одного покрывала тридцать локтей, а ширина четыре локтя; [это] одно покрывало: одиннадцати покрывалам одна мера.[] 2 Mosebok 26:8 Exodus 26:8 อพยพ 26:8 Mısır'dan Çıkış 26:8 Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 26:8 |
    |