Exodus 26:26
"Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

"Make crossbars of acacia wood to link the frames, five crossbars for the north side of the Tabernacle

“You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

"Then you shall make bars of acacia wood, five for the boards of one side of the tabernacle,

And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

You are to make five crossbars of acacia wood for the planks on one side of the tabernacle,

"You are to make bars of acacia wood, five for the boards on one side of the tent,

"You are to make bars of acacia wood, five for the frames on one side of the tabernacle,

"Make crossbars out of acacia wood: five for the frames on one side of the inner tent,

And thou shalt make five bars of cedar wood for the boards of the one side of the tabernacle,

And you shall make bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

And you shall make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

And thou shalt make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Thou shalt make also five bars of setim wood, to hold together the boards on one side of the tabernacle.

And thou shalt make bars of acacia-wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

And thou shalt make bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

"You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

'And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Eksodi 26:26
Do të bësh edhe disa traversa prej druri të akacies: pesë për dërrasat e njërës anë të tabernakullit,

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 26:26
وتصنع عوارض من خشب السنط. خمسا لالواح جانب المسكن الواحد.

Dyr Auszug 26:26
Richt dyr Zwerchlattnen aus Käznholz her, fümfe für de Bröter auf dyr ainn Seitt von n Templzeltt,

Изход 26:26
И да направиш лостове от ситимово дърво, пет за дъските от едната страна на скинията;

出 埃 及 記 26:26
你 要 用 皂 莢 木 做 閂 ： 為 帳 幕 這 面 的 板 做 五 閂 ，

你 要 用 皂 荚 木 做 闩 ： 为 帐 幕 这 面 的 板 做 五 闩 ，

「你要用皂莢木做閂，為帳幕這面的板做五閂，

“你要用皂荚木做闩，为帐幕这面的板做五闩，

Exodus 26:26
Nadalje napravi priječnice od bagremova drva: pet njih za trenice s jedne strane Prebivališta,

Exodus 26:26
Naděláš také svlaků z dříví setim. Pět jich bude dskám k straně příbytku jedné,

2 Mosebog 26:26
Og du skal lave Tværstænger af Akacietræ, fem til de Brædder, der danner Boligens ene Side,

Exodus 26:26
Gij zult ook richelen maken van sittimhout; vijf aan de berderen van de ene zijde des tabernakels;