Exodus 21:25
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

a burn for a burn, a wound for a wound, a bruise for a bruise.

burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.

burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

burn for burn, bruise for bruise, wound for wound."

burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.

burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

a burn for a burn, a bruise for a bruise, a wound for a wound.

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Eksodi 21:25
djegie për djegie, plagë për plagë, mbretje për mbretje.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 21:25
وكيّا بكي وجرحا بجرح ورضّا برضّ.

Dyr Auszug 21:25
Brand um Brand, Wunddn um Wunddn, Straim um Straim.

Изход 21:25
изгаряне за изгаряне, рана за рана, удар за удар.

出 埃 及 記 21:25
以 烙 還 烙 ， 以 傷 還 傷 ， 以 打 還 打 。

以 烙 还 烙 ， 以 伤 还 伤 ， 以 打 还 打 。

以烙還烙，以傷還傷，以打還打。

以烙还烙，以伤还伤，以打还打。

Exodus 21:25
opeklina za opeklinu, rana za ranu, modrica za modricu.

Exodus 21:25
Spáleninu za spáleninu, ránu za ránu, modřinu za modřinu.

2 Mosebog 21:25
Brandsaar for Brandsaar, Saar for Saar, Skramme for Skramme.

Exodus 21:25
Brand voor brand, wond voor wond, buil voor buil.