Exodus 16:27
Nevertheless, some of the people went out on the seventh day to gather it, but they found none.

Some of the people went out anyway on the seventh day, but they found no food.

On the seventh day some of the people went out to gather, but they found none.

It came about on the seventh day that some of the people went out to gather, but they found none.

And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.

Nevertheless, that seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.

On the seventh day some of the people went out to gather it, but they found nothing.

On the seventh day some people went out to gather food, but they didn't find any.

And it came to pass that some of the people went out on the seventh day to gather, and they found none.

And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day to gather, and they found none.

And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people to gather, and they found none.

And the seventh day came: and some of the people going forth to gather, found none.

And it came to pass on the seventh day that there went out some from the people to gather it, and they found none.

And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people for to gather, and they found none.

And it came to pass, that some of the people went out on the seventh day to gather, and they found none.

It happened on the seventh day, that some of the people went out to gather, and they found none.

And it cometh to pass on the seventh day, some of the people have gone out to gather, and have not found.

Eksodi 16:27
Dhe ditën e shtatë ndodhi që disa njerëz nga populli dolën për ta mbledhur, por nuk e gjetën.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 16:27
وحدث في اليوم السابع ان بعض الشعب خرجوا ليلتقطوا فلم يجدوا.

Dyr Auszug 16:27
Trotzdem giengend eyn n sibtn Tag ayn Öttlych aushin zo n Klaubn, fanddnd aber nixn.

Изход 16:27
Обаче някои от людете излязоха да съберат на седмия ден, но не намериха.

出 埃 及 記 16:27
第 七 天 ， 百 姓 中 有 人 出 去 收 ， 甚 麼 也 找 不 著 。

第 七 天 ， 百 姓 中 有 人 出 去 收 ， 甚 麽 也 找 不 着 。

第七天，百姓中有人出去收，什麼也找不著。

第七天，百姓中有人出去收，什么也找不着。

Exodus 16:27
Bijaše nekih koji su i sedmoga dana išli da je nakupe, ali ništa ne nađoše.

Exodus 16:27
Stalo se pak dne sedmého, že vyšli někteří z lidu sbírat, a nenašli.

2 Mosebog 16:27
Alligevel var der nogle blandt Folket, der gik ud paa den syvende Dag for at samle; men de fandt intet.

Exodus 16:27
En het geschiedde aan den zevenden dag, dat sommigen van het volk uitgingen, om te verzamelen; doch zij vonden niet.