Exodus 14:14 The LORD will fight for you; you need only to be still." The LORD himself will fight for you. Just stay calm." The LORD will fight for you, and you have only to be silent.” "The LORD will fight for you while you keep silent." The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. The LORD will fight for you; you must be quiet." The LORD will fight for you while you keep still." The LORD will fight for you, and you can be still." The LORD is fighting for you! So be still!" The LORD shall fight for you, and ye shall be still. The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace. The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace. Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace. The Lord will fight for you, and you shall hold your peace. Jehovah will fight for you, and ye shall be still. The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. The LORD will fight for you, and ye shall hold your peace. Yahweh will fight for you, and you shall be still." Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.' Eksodi 14:14 ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 14:14 Dyr Auszug 14:14 Изход 14:14 出 埃 及 記 14:14 耶 和 华 必 为 你 们 争 战 ; 你 们 只 管 静 默 , 不 要 作 声 。 耶和華必為你們爭戰,你們只管靜默,不要作聲。」 耶和华必为你们争战,你们只管静默,不要作声。” Exodus 14:14 Exodus 14:14 2 Mosebog 14:14 Exodus 14:14 שמות 14:14 יְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָכֶ֑ם וְאַתֶּ֖ם תַּחֲרִישֽׁוּן׃ פ יד יהוה ילחם לכם ואתם תחרשון {פ} יהוה ילחם לכם ואתם תחרישון׃ פ 2 Mózes 14:14 Moseo 2: Eliro 14:14 TOINEN MOOSEKSEN 14:14 Exode 14:14 L'Eternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence. L'Eternel combattra pour vous, et vous demeurerez tranquilles. 2 Mose 14:14 Der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet still sein. Jahwe wird für euch streiten; ihr aber sollt euch still verhalten! Esodo 14:14 Il Signore combatterà per voi, e voi ve ne starete queti. KELUARAN 14:14 출애굽기 14:14 Exodus 14:14 Iðëjimo knyga 14:14 Exodus 14:14 2 Mosebok 14:14 Éxodo 14:14 El SEÑOR peleará por vosotros mientras vosotros os quedáis callados. "El SEÑOR peleará por ustedes mientras ustedes se quedan callados." Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis quietos. Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis quedos. El SEÑOR peleará por vosotros, y vosotros estaréis quietos. Éxodo 14:14 o Senhor pelejará por vós; e vós vos calareis. Exod 14:14 Исход 14:14 Господь будет поборать за вас, а вы будьте спокойны.[] 2 Mosebok 14:14 Exodus 14:14 อพยพ 14:14 Mısır'dan Çıkış 14:14 Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 14:14 |