Exodus 13:10 You must keep this ordinance at the appointed time year after year. So observe the decree of this festival at the appointed time each year. You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year. "Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year. Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year. Keep this statute at its appointed time from year to year." You are to keep this ordinance at its appointed time from year to year." So you must keep this ordinance at its appointed time from year to year. you must follow these rules every year at this time. Thou shalt, therefore, keep this ordinance in its season from year to year. You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year. You shall therefore keep this ordinance in his season from year to year. Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year. Thou shalt keep this observance at the set time from days to days. And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year. Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year. Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year. You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year. and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days. Eksodi 13:10 ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 13:10 Dyr Auszug 13:10 Изход 13:10 出 埃 及 記 13:10 所 以 你 每 年 要 按 着 日 期 守 这 例 。 所以你每年要按著日期守這例。 所以你每年要按着日期守这例。 Exodus 13:10 Exodus 13:10 2 Mosebog 13:10 Exodus 13:10 שמות 13:10 וְשָׁמַרְתָּ֛ אֶת־הַחֻקָּ֥ה הַזֹּ֖את לְמֹועֲדָ֑הּ מִיָּמִ֖ים יָמִֽימָה׃ ס י ושמרת את החקה הזאת למועדה מימים ימימה {פ} ושמרת את־החקה הזאת למועדה מימים ימימה׃ ס 2 Mózes 13:10 Moseo 2: Eliro 13:10 TOINEN MOOSEKSEN 13:10 Exode 13:10 Tu observeras cette ordonnance au temps fixé d'année en année. Tu garderas donc cette ordonnance en sa saison, d'année en année. 2 Mose 13:10 Darum halte diese Weise zu seiner Zeit jährlich. Daher sollst du diese Satzung beobachten Jahr für Jahr zur festgesetzten Zeit. Esodo 13:10 E osserva questo statuto d’anno in anno, nella sua stagione. KELUARAN 13:10 출애굽기 13:10 Exodus 13:10 Iðëjimo knyga 13:10 Exodus 13:10 2 Mosebok 13:10 Éxodo 13:10 Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año. "Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año. Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año. Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año. Por tanto, tú guardarás este servicio en su tiempo de año en año. Éxodo 13:10 Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano. Exod 13:10 Исход 13:10 Исполняй же устав сей в назначенное время, из года в год.[] 2 Mosebok 13:10 Exodus 13:10 อพยพ 13:10 Mısır'dan Çıkış 13:10 Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 13:10 |