Exodus 1:6
Now Joseph and all his brothers and all that generation died,

In time, Joseph and all of his brothers died, ending that entire generation.

Then Joseph died, and all his brothers and all that generation.

Joseph died, and all his brothers and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Then Joseph and all his brothers and all that generation died.

Then Joseph, all his brothers, and that entire generation died.

and in time Joseph and his brothers and all that generation died.

Eventually, Joseph, all his brothers, and that entire generation died.

And Joseph died and all his brethren and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;

Eksodi 1:6
Pastaj Jozefi vdiq, dhe po ashtu vdiqën tërë vëllezërit e tij dhe gjithë ai brez.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 1:6
ومات يوسف وكل اخوته وجميع ذلك الجيل.

Dyr Auszug 1:6
Mit dyr Zeit warnd dyr Joseff, seine Brüeder und d Leut von daamaals gstorbn.

Изход 1:6
И умря Иосиф, всичките му братя, и цялото онова поколение.

出 埃 及 記 1:6
約 瑟 和 他 的 弟 兄 ， 並 那 一 代 的 人 ， 都 死 了 。

约 瑟 和 他 的 弟 兄 ， 并 那 一 代 的 人 ， 都 死 了 。

約瑟和他的弟兄，並那一代的人都死了。

约瑟和他的弟兄，并那一代的人都死了。

Exodus 1:6
I umre Josip, a pomru i sva njegova braća i sav onaj naraštaj.

Exodus 1:6
I umřel Jozef a všickni bratří jeho, a všecken ten rod.

2 Mosebog 1:6
Imidlertid døde Josef og alle hans Brødre og hele dette Slægtled.

Exodus 1:6
Toen nu Jozef gestorven was, en al zijn broeders, en al dat geslacht,