Ecclesiastes 4:11
Also, if two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone?

Likewise, two people lying close together can keep each other warm. But how can one be warm alone?

Again, if two lie together, they keep warm, but how can one keep warm alone?

Furthermore, if two lie down together they keep warm, but how can one be warm alone?

Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

Also, if two lie down together, they can keep warm; but how can one person alone keep warm?

Again, if two lie close together, they will keep warm, but how can only one stay warm?

Furthermore, if two lie down together, they can keep each other warm, but how can one person keep warm by himself?

Again, if two people lie down together, they can keep warm, but how can one person keep warm?

Again, if two sleep together, then they have heat, but how can one be warm alone?

Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone ?

And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?

Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one alone be warm?

Again, if two lie together, then they have warmth: but how can one be warm alone?

Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?

Predikuesi 4:11
Kështu gjithashtu në se dy veta flenë bashkë, ata kanë mundësi të ngrohen; por ai që është vetëm si do t'ia bëjë të ngrohet?

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 4:11
ايضا ان اضطجع اثنان يكون لهما دفء. اما الوحد فكيف يدفأ.

Dyr Prödiger 4:11
Und wenn zween beinand schlaaffend, wärmend s aynand, aber wie sollt si ainer yllain dyrwärmen?

Еклесиаст 4:11
И ако легнат двама заедно ще се стоплят; А един как ще се стопли [сам]?

傳 道 書 4:11
再 者 ， 二 人 同 睡 就 都 暖 和 ， 一 人 獨 睡 怎 能 暖 和 呢 ？

再 者 ， 二 人 同 睡 就 都 暖 和 ， 一 人 独 睡 怎 能 暖 和 呢 ？

再者，二人同睡就都暖和，一人獨睡怎能暖和呢？

再者，二人同睡就都暖和，一人独睡怎能暖和呢？

Ecclesiastes 4:11
Pa ako se i spava udvoje, toplije je; a kako će se samac zagrijati?

Kazatel 4:11
Také budou-li dva spolu ležeti, zahřejí se, ale jeden jak se zahřeje?

Prædikeren 4:11
Og naar to ligger sammen, bliver de varme; men hvorledes kan den ensomme blive varm?

Prediker 4:11
Ook, indien twee te zamen liggen, zo hebben zij warmte; maar hoe zou een alleen warm worden?