Deuteronomy 4:44
This is the law Moses set before the Israelites.

This is the body of instruction that Moses presented to the Israelites.

This is the law that Moses set before the people of Israel.

Now this is the law which Moses set before the sons of Israel;

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

This is the law Moses gave the Israelites.

This is the Law that Moses reviewed in the presence of the Israelis.

This is the law that Moses set before the Israelites.

This is what Moses taught the people of Israel.

And this is the law which Moses set before the sons of Israel.

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

This is the law, that Moses set before the children of Israel,

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

And this is the law which Moses set before the children of Israel.

This is the law which Moses set before the children of Israel:

And this is the law which Moses hath set before the sons of Israel;

Ligji i Përtërirë 4:44
Ky është ligji që Moisiu u paraqiti bijve të Izraelit.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 4:44
وهذه هي الشريعة التي وضعها موسى امام بني اسرائيل.

De Ander Ee 4:44
Dös ist dös Gsötz, wo dyr Mosen yn de Isryheeler überbrungen haat,

Второзаконие 4:44
И ето законът, който Моисей изложи пред израилтяните;

申 命 記 4:44
摩 西 在 以 色 列 人 面 前 所 陳 明 的 律 法 ─

摩 西 在 以 色 列 人 面 前 所 陈 明 的 律 法 ─

摩西在以色列人面前所陳明的律法，

摩西在以色列人面前所陈明的律法，

Deuteronomy 4:44
Ovo je Zakon što ga je Mojsije postavio pred Izraelce;

Deuteronomium 4:44
Ten jest zákon, kterýž předložil Mojžíš synům Izraelským,

5 Mosebog 4:44
Dette er den Lov, Moses forelagde Israeliterne.

Deuteronomium 4:44
Dit is nu de wet, die Mozes de kinderen Israels voorstelde: