Deuteronomy 4:41
Then Moses set aside three cities east of the Jordan,

Then Moses set apart three cities of refuge east of the Jordan River.

Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,

Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east,

Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east.

Then Moses designated three cities on the east side of the Jordan,

Then Moses selected three cities in the Transjordan, toward the east.

Then Moses set aside three cities on the east side of the Jordan River.

Then Moses separated three cities on this side of the Jordan toward the sunrising

Then Moses set apart three cities on this side of Jordan toward the sun rising;

Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rise;

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;

Then Moses set aside three cities beyond the Jordan at the east side,

Then Moses separated three cities on this side the Jordan toward the sun-rising,

Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising;

Then Moses set apart three cities on the side of Jordan, towards the sun-rising;

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;

Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

Ligji i Përtërirë 4:41
Atëherë Moisiu veçoi tri qytete matanë Jordanit, në drejtim të lindjes,

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 4:41
حينئذ افرز موسى ثلاث مدن في عبر الاردن نحو شروق الشمس

De Ander Ee 4:41
Daamaals gsündert dyr Mosen drei Stötn ooster n Jordn aus.

Второзаконие 4:41
Тогава Моисей отдели три града оттатък Иордан към изгрева на слънцето,

申 命 記 4:41
那 時 ， 摩 西 在 約 但 河 東 ， 向 日 出 之 地 ， 分 定 三 座 城 ，

那 时 ， 摩 西 在 约 但 河 东 ， 向 日 出 之 地 ， 分 定 三 座 城 ，

那時，摩西在約旦河東，向日出之地，分定三座城，

那时，摩西在约旦河东，向日出之地，分定三座城，

Deuteronomy 4:41
Tada Mojsije izabra tri grada preko Jordana, na istočnoj strani,

Deuteronomium 4:41
Tehdy oddělil Mojžíš tři města před Jordánem k východu slunce.

5 Mosebog 4:41
Paa den Tid udskilte Moses tre Byer hinsides Jordan, paa den østre Side,

Deuteronomium 4:41
Toen scheidde Mozes drie steden uit, aan deze zijde van de Jordaan, tegen den opgang der zon;