Deuteronomy 32:29 If only they were wise and would understand this and discern what their end will be! Oh, that they were wise and could understand this! Oh, that they might know their fate! If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end! "Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future! O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! If only they were wise, they would figure it out; they would understand their fate. O, that they were wise to understand this and consider their future! I wish that they were wise and could understand this, and that they could comprehend what will happen to them." If only they were wise enough to understand this and realize what will happen to them! O that they were wise, if they were prudent, they would understand their latter end! O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end! O that they would be wise and would understand, and would provide for their last end. Oh that they had been wise! they would have understood this, They would have considered their latter end! Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end! O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! If they were wise -- They deal wisely with this; They attend to their latter end: Ligji i Përtërirë 32:29 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 32:29 De Ander Ee 32:29 Второзаконие 32:29 申 命 記 32:29 惟 愿 他 们 有 智 慧 ， 能 明 白 这 事 ， 肯 思 念 他 们 的 结 局 。 唯願他們有智慧，能明白這事，肯思念他們的結局！ 唯愿他们有智慧，能明白这事，肯思念他们的结局！ Deuteronomy 32:29 Deuteronomium 32:29 5 Mosebog 32:29 Deuteronomium 32:29 דברים 32:29 ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃ כט לו חכמו ישכילו זאת {ר} יבינו לאחריתם {ס} לו חכמו ישכילו זאת יבינו לאחריתם׃ 5 Mózes 32:29 Moseo 5: Readmono 32:29 VIIDES MOOSEKSEN 32:29 Deutéronome 32:29 S'ils étaient sages, voici ce qu'ils comprendraient, Et ils penseraient à ce qui leur arrivera. Ô s'ils eussent été sages! s'ils eussent été avisés en ceci, et s'ils eussent considéré leur dernière fin! 5 Mose 32:29 O, daß sie weise wären und vernähmen solches, daß sie verstünden, was ihnen hernach begegnen wird! Wären sie weise, so würden sie das begreifen, würden das Ende bedenken, das ihnen bevorsteht. Deuteronomio 32:29 Oh fossero pur savi, e intendessero queste cose, E considerassero il lor fine! ULANGAN 32:29 신명기 32:29 Deuteronomium 32:29 Pakartotino Ástatymo knyga 32:29 Deuteronomy 32:29 5 Mosebok 32:29 Deuteronomio 32:29 Ojalá que fueran sabios, que comprendieran esto, que discernieran su futuro. Ojalá que fueran sabios, que comprendieran esto, Que comprendieran su futuro. ¡Oh, que fueran sabios, que comprendieran esto, que entendieran su postrimería! Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, Y entendieran su postrimería! ¡Deseo que fueran sabios, que entendieran esto, entendieran su postrimería! Deuteronômio 32:29 Se eles fossem sábios, entenderiam isso, e atentariam para o seu fim! Deuteronom 32:29 Второзаконие 32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет![] 5 Mosebok 32:29 Deuteronomy 32:29 พระราชบัญญัติ 32:29 Yasa'nın Tekrarı 32:29 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 32:29 |
    |