Deuteronomy 32:28
They are a nation without sense, there is no discernment in them.

"But Israel is a senseless nation; the people are foolish, without understanding.

“For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.

"For they are a nation lacking in counsel, And there is no understanding in them.

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

Israel is a nation lacking sense with no understanding at all.

They are a nation devoid of purpose and without insight.

They are a nation devoid of wisdom, and there is no understanding among them.

My people have lost their good sense. They are not able to understand.

For they are a Gentile void of counsel, neither is there any intelligence in them.

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

They are a nation without counsel, and without wisdom.

For they are a nation void of counsel, And understanding is not in them.

For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.

For a nation lost to counsels are they, And there is no understanding in them.

Ligji i Përtërirë 32:28
Sepse janë një komb që ka humbur gjykimin dhe nuk ka në ta asnjë zgjuarësi.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 32:28
انهم امة عديمة الرأي ولا بصيرة فيهم.

De Ander Ee 32:28
Aber die seind dumm wie Stroo; Zammenhäng seghnd die halt nit.

Второзаконие 32:28
Защото те са народ неразбран, И няма в тях разум.

申 命 記 32:28
因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 ， 心 中 沒 有 聰 明 。

因 为 以 色 列 民 毫 无 计 谋 ， 心 中 没 有 聪 明 。

因為以色列民毫無計謀，心中沒有聰明。

因为以色列民毫无计谋，心中没有聪明。

Deuteronomy 32:28
Jer narod je to neupućen, oštroumlja u njih nema.

Deuteronomium 32:28
Nebo národ ten nesmyslný jest a nemající rozumnosti.

5 Mosebog 32:28
Thi de er et raadvildt Folk, og i dem er der ikke Forstand.

Deuteronomium 32:28
Want zij zijn een volk, dat door raadslagen verloren gaat, en er is geen verstand in hen.