Deuteronomy 18:7
he may minister in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who serve there in the presence of the LORD.

He may minister there in the name of the LORD his God, just like all his fellow Levites who are serving the LORD there.

and ministers in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand to minister there before the LORD,

then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

he may serve in the name of Yahweh his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the LORD.

There he may serve in the name of the LORD his God. Like his fellow descendants of Levi who stand there in the LORD's presence,

and serves in the name of the LORD his God like his fellow Levites who stand there before the LORD.

and may serve in the name of the LORD his God like all the other Levites who do their work in the LORD's presence.

then he shall minister unto the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do who stand there before the LORD.

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brothers the Levites do, which stand there before the LORD.

then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.

He shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, that shall stand at that time before the Lord.

and shall serve in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites that stand there before Jehovah,

then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.

then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,

Ligji i Përtërirë 18:7
atëherë ai do të mund të shërbejë në emër të Zotit, Perëndisë së tij, ashtu si gjithë vëllezërit e tij Levitë që ndodhen aty përpara Zotit.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 18:7
وخدم باسم الرب الهك مثل جميع اخوته اللاويين الواقفين هناك امام الرب

De Ander Ee 18:7
und wenn yr dann dort wie seine andern brenderischn Mitbrüeder, wo dortn vor n Trechtein steend, in n Nam von n Herrn, seinn Got, Dienst tuet,

Второзаконие 18:7
тогава да служи в Името на Господа своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа.

申 命 記 18:7
就 要 奉 耶 和 華 ─ 他 　 神 的 名 事 奉 ， 像 他 眾 弟 兄 利 未 人 侍 立 在 耶 和 華 面 前 事 奉 一 樣 。

就 要 奉 耶 和 华 ─ 他 　 神 的 名 事 奉 ， 像 他 众 弟 兄 利 未 人 侍 立 在 耶 和 华 面 前 事 奉 一 样 。

就要奉耶和華他神的名侍奉，像他眾弟兄利未人侍立在耶和華面前侍奉一樣。

就要奉耶和华他神的名侍奉，像他众弟兄利未人侍立在耶和华面前侍奉一样。

Deuteronomy 18:7
može tu službovati u ime Jahve, Boga svoga, kao i druga njegova braća Levijevci koji stoje ondje pred Jahvom.

Deuteronomium 18:7
Sloužiti bude ve jménu Hospodina Boha svého, jako i jiní bratří jeho Levítové, kteříž tu stojí před Hospodinem.

5 Mosebog 18:7
maa han gøre Præstetjeneste i HERREN sin Guds Navn, lige saa vel som alle hans Brødre, de andre Leviter, der staar for HERRENS Aasyn der.

Deuteronomium 18:7
En hij dienen zal in den Naam des HEEREN, zijns Gods, als al zijn broederen, de Levieten, die aldaar voor het aangezicht des HEEREN staan;