Deuteronomy 12:24
You must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

Instead, pour out the blood on the ground like water.

You shall not eat it; you shall pour it out on the earth like water.

"You shall not eat it; you shall pour it out on the ground like water.

Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.

Do not eat blood; pour it on the ground like water.

You must not consume it; instead, pour it on the ground as you would water.

You must not eat it! You must pour it out on the ground like water.

Never eat blood. Pour it on the ground like water.

Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.

You shall not eat it; you shall pour it upon the earth as water.

You shall not eat it; you shall pour it on the earth as water.

Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.

But thou shalt pour it upon the earth as water,

thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water:

Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.

Thou shalt not eat it: thou shalt pour it upon the earth as water.

You shall not eat it; you shall pour it out on the earth as water.

thou dost not eat it, on the earth thou dost pour it as water;

Ligji i Përtërirë 12:24
Nuk do ta hash, por do ta derdhësh për tokë ashtu siç bëhet me ujin.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 12:24
لا تاكله. على الارض تسفكه كالماء.

De Ander Ee 12:24
Du sollst ys nit verzörn, sundern auf n Bodm ausschütn.

Второзаконие 12:24
Да я не ядеш: да я изливаш на земята като вода.

申 命 記 12:24
不 可 吃 血 ， 要 倒 在 地 上 ， 如 同 倒 水 一 樣 。

不 可 吃 血 ， 要 倒 在 地 上 ， 如 同 倒 水 一 样 。

不可吃血，要倒在地上，如同倒水一樣。

不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。

Deuteronomy 12:24
Ne blaguj je; istoči je na zemlju kao vodu.

Deuteronomium 12:24
Nejeziž jí, ale na zem ji vyceď jako vodu.

5 Mosebog 12:24
Du maa ikke nyde det, men du skal lade det løbe ud paa Jorden som Vand.

Deuteronomium 12:24
Gij zult dat niet eten; op de aarde zult gij het uitgieten als water;