Deuteronomy 10:19
And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were foreigners in Egypt.

So you, too, must show love to foreigners, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.

Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.

"So show your love for the alien, for you were aliens in the land of Egypt.

Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

You also must love the foreigner, since you were foreigners in the land of Egypt.

"You are to love the foreigner, because you were foreigners in the land of Egypt.

So you must love the resident foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.

So you should love foreigners, because you were foreigners living in Egypt.

Ye shall love, therefore, the stranger, for ye were strangers in the land of Egypt.

Love you therefore the stranger: for you were strangers in the land of Egypt.

Love you therefore the stranger: for you were strangers in the land of Egypt.

Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.

And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt.

And ye shall love the stranger; for ye have been strangers in the land of Egypt.

Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.

'And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt.

Ligji i Përtërirë 10:19
Duajeni, pra, të huajin, sepse edhe ju ishit të huaj në vendin e Egjiptit.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 10:19
فاحبوا الغريب لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.

De Ander Ee 10:19
Aau ös solltß de Fremdn liebn, denn ös selbn seitß ja z Güptn Fremde gwösn.

Второзаконие 10:19
Обичайте, прочее, чужденеца, защото и вие сте били чужденци в Египетската земя.

申 命 記 10:19
所 以 你 們 要 憐 愛 寄 居 的 ， 因 為 你 們 在 埃 及 地 也 作 過 寄 居 的 。

所 以 你 们 要 怜 爱 寄 居 的 ， 因 为 你 们 在 埃 及 地 也 作 过 寄 居 的 。

所以你們要憐愛寄居的，因為你們在埃及地也做過寄居的。

所以你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也做过寄居的。

Deuteronomy 10:19
Ljubite i vi pridošlicu, jer ste i sami bili pridošlice u zemlji egipatskoj.

Deuteronomium 10:19
Protož milujte hostě, nebo jste byli hosté v zemi Egyptské.

5 Mosebog 10:19
Derfor skal I elske den fremmede, thi I var selv fremmede i Ægypten.

Deuteronomium 10:19
Daarom zult gijlieden den vreemdeling liefhebben, want gij zijt vreemdelingen geweest in Egypteland.