Daniel 12:11
"From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.

"From the time the daily sacrifice is stopped and the sacrilegious object that causes desecration is set up to be worshiped, there will be 1,290 days.

And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days.

"From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

From the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.

There will be 1,290 days from the time the regular burnt offering is rescinded and the destructive desolation established.

From the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that causes desolation is set in place, there are 1,290 days.

From the time the daily burnt offering is taken away and the disgusting thing that causes destruction is set up, there will be 1,290 days.

And from the time that the daily sacrifice is taken away until the abomination of desolation, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

And from the time that the continual burnt-offering'shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand and two hundred and ninety days.

And from the time when the continual sacrifice shall be taken away, and the abomination unto desolation shall be set up, there shall be a thousand two hundred ninety days,

And from the time that the continual sacrifice is taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand, two hundred, and ninety days.

And from the time that the continual burnt offering shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

From the time that the continual [burnt offering] shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.

and from the time of the turning aside of the perpetual sacrifice, and to the giving out of the desolating abomination, are days a thousand, two hundred, and ninety.

Danieli 12:11
Nga koha që do të ndalohet flijimi i përditshëm dhe do të ngrihet neveria që shkakton shkretimin do të kalojnë njëmijë e dyqind e nëntëdhjetë ditë.

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 12:11
ومن وقت ازالة المحرقة الدائمة واقامة رجس المخرب الف ومئتان وتسعون يوما.

Dyr Däniheel 12:11
Von dyr Zeit wögg, daa wo myn s Reglopfer abschafft und dönn Bluetsgraul aufstöllt, seind s zwölfhundertneunzg Täg.

Данаил 12:11
И от времето, когато се премахне всегдашната [жертва], и се постави мерзостта, която докарва запустение; ще има хиляда и двеста и деветдесет дни.

但 以 理 書 12:11
從 除 掉 常 獻 的 燔 祭 ， 並 設 立 那 行 毀 壞 可 憎 之 物 的 時 候 ， 必 有 一 千 二 百 九 十 日 。

从 除 掉 常 献 的 燔 祭 ， 并 设 立 那 行 毁 坏 可 憎 之 物 的 时 候 ， 必 有 一 千 二 百 九 十 日 。

從除掉常獻的燔祭，並設立那行毀壞可憎之物的時候，必有一千二百九十日。

从除掉常献的燔祭，并设立那行毁坏可憎之物的时候，必有一千二百九十日。

Daniel 12:11
Od časa kad bude dokinuta svagdašnja žrtva i postavljena grozota pustoši: tisuću dvjesta i devedeset dana.

Daniele 12:11
Od toho pak času, v němž odjata bude obět ustavičná, a postavena ohavnost hubící, bude dnů tisíc, dvě stě a devadesát.

Daniel 12:11
Fra den Tid det daglige Offer ophæves og Ødelæggelsens Vederstyggelighed rejses, skal der gaa 1290 Dage.

Daniël 12:11
En van dien tijd af, dat het gedurig offer zal weggenomen, en de verwoestende gruwel zal gesteld zijn, zullen zijn duizend tweehonderd en negentig dagen.