Daniel 11:1 And in the first year of Darius the Mede, I took my stand to support and protect him.) I have been standing beside Michael to support and strengthen him since the first year of the reign of Darius the Mede.) “And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him. "In the first year of Darius the Mede, I arose to be an encouragement and a protection for him. Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him. In the first year of Darius the Mede, I stood up to strengthen and protect him. In year one of King Darius the Mede, I arose to fortify and strengthen him.'" And in the first year of Darius the Mede, I stood to strengthen him and to provide protection for him.) During Darius the Mede's first year as king, I strengthened and defended Michael." And in the first year of Darius the Mede, I stood to encourage and to strengthen him. Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him. Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him. And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him. And from the first year of Darius the Mede I stood up that he might be strengthened and confirmed. And I, in the first year of Darius the Mede, I stood to confirm and to strengthen him. And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him. Also I, in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him. "As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him. And I, in the first year of Darius the Mede, my standing is for a strengthener, and for a stronghold to him; Danieli 11:1 ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 11:1 Dyr Däniheel 11:1 Данаил 11:1 但 以 理 書 11:1 又 说 : 当 玛 代 王 大 利 乌 元 年 , 我 曾 起 来 扶 助 米 迦 勒 , 使 他 坚 强 。 又說:「當瑪代王大流士元年,我曾起來扶助米迦勒,使他堅強。 又说:“当玛代王大流士元年,我曾起来扶助米迦勒,使他坚强。 Daniel 11:1 Daniele 11:1 Daniel 11:1 Daniël 11:1 דניאל 11:1 וַאֲנִי֙ בִּשְׁנַ֣ת אַחַ֔ת לְדָרְיָ֖וֶשׁ הַמָּדִ֑י עָמְדִ֛י לְמַחֲזִ֥יק וּלְמָעֹ֖וז לֹֽו׃ א ואני בשנת אחת לדריוש המדי--עמדי למחזיק ולמעוז לו ואני בשנת אחת לדריוש המדי עמדי למחזיק ולמעוז לו׃ Dániel 11:1 Daniel 11:1 DANIEL 11:1 Daniel 11:1 Et moi, la première année de Darius, le Mède, j'étais auprès de lui pour l'aider et le soutenir. Or en la première année de Darius le Mède j'assistais pour l'affermir et le fortifier. Daniel 11:1 Denn ich stand ihm bei im ersten Jahr des Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkte. ... der mir zur Seite tritt, um mich zu unterstützen und mir Schutz zu gewähren. Daniele 11:1 Or io, nell’anno primo di Dario Medo, sono stato presente per confortarlo, e per fortificarlo. DANIEL 11:1 다니엘 11:1 Daniel 11:1 Danieliaus knyga 11:1 Daniel 11:1 Daniel 11:1 Daniel 11:1 Y en el año primero de Darío el medo, yo mismo me levanté para serle fortalecedor y protector. "Y en el primer año de Darío el Medo, yo mismo me levanté para serle fortalecedor y protector. Y en el año primero de Darío el medo, yo estuve para animarlo y fortalecerlo. Y EN el año primero de Darío el de Media, yo estuve para animarlo y fortalecerlo. Y en el año primero de Darío el de Media, yo estuve para animarlo y fortalecerlo. Daniel 11:1 Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei-me para o animar e fortalecer. Daniel 11:1 Даниил 11:1 Итак я с первого года Дария Мидянина стал ему подпорою и подкреплением.[] Daniel 11:1 Daniel 11:1 ดาเนียล 11:1 Daniel 11:1 Ña-ni-eân 11:1 |