Daniel 1:14
So he agreed to this and tested them for ten days.

The attendant agreed to Daniel's suggestion and tested them for ten days.

So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.

So he listened to them in this matter and tested them for ten days.

So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

He agreed with them about this and tested them for 10 days.

So he listened to what Daniel said and tested them for ten days.

So the warden agreed to their proposal and tested them for ten days.

The supervisor listened to them about this matter and tested them for ten days.

So he consented to them in this matter and proved them ten days.

So he consented to them in this matter, and tested them ten days.

So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

And when he had heard these words, he tried them for ten days.

And he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

So he listened to them in this matter, and proved them ten days.

And he hearkeneth to them, to this word, and trieth them ten days:

Danieli 1:14
Ai e pranoi këtë propozim të tyre dhe i vuri në provë dhjetë ditë.

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 1:14
فسمع لهم هذا الكلام وجربهم عشرة ايام.

Dyr Däniheel 1:14
Yn n Hai'n war s yso recht, und er gversuecht s mit ien zöhen Täg lang.

Данаил 1:14
И той ги послуша в това нещо, и ги опита десет дни.

但 以 理 書 1:14
委 辦 便 允 准 他 們 這 件 事 ， 試 看 他 們 十 天 。

委 办 便 允 准 他 们 这 件 事 ， 试 看 他 们 十 天 。

委辦便允准他們這件事，試看他們十天。

委办便允准他们这件事，试看他们十天。

Daniel 1:14
On pristade i stavi ih na kušnju deset dana.

Daniele 1:14
I uposlechl jich v té věci, a zkusil jich za deset dní.

Daniel 1:14
Han føjede dem da heri og prøvede det med dem i ti Dage.

Daniël 1:14
Toen hoorde hij hen in deze zaak, en hij beproefde ze tien dagen.