Acts 8:35 Then Philip opened his mouth, and beginning with this Scripture he told him the good news about Jesus.

Bible > Multilingual > Acts 8:35

Acts 8:35

Acts 8:35
Then Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus.

So beginning with this same Scripture, Philip told him the Good News about Jesus.

Then Philip opened his mouth, and beginning with this Scripture he told him the good news about Jesus.

Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him.

Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

So Philip proceeded to tell him the good news about Jesus, beginning from that Scripture.

Then Philip began to speak, and, starting from this Scripture, he told him the good news about Jesus.

So Philip started speaking, and beginning with this scripture proclaimed the good news about Jesus to him.

Then Philippus opened his mouth and began from this Scripture to preach about our Lord Yeshua to him.

Then Philip spoke. Starting with that passage, Philip told the official the Good News about Jesus.

Then Philip opened his mouth and began at the same scripture and preached unto him the gospel of Jesus.

Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached to him Jesus.

And Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached unto him Jesus.

Then Philip, opening his mouth, and beginning at this scripture, preached unto him Jesus.

And Philip, opening his mouth and beginning from that scripture, announced the glad tidings of Jesus to him.

And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus.

Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached to him Jesus.

Then Philip began to speak, and, commencing with that same portion of Scripture, told him the Good News about Jesus.

Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus.

and Philip having opened his mouth, and having begun from this Writing, proclaimed good news to him -- Jesus.

Veprat e Apostujve 8:35
Atëherë e mori fjalën Filipi dhe, duke filluar nga ky Shkrim, i shpalli Jezusin.

ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 8:35
‎ففتح فيلبس فاه وابتدأ من هذا الكتاب فبشره بيسوع

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 8:35
Ուստի Փիլիպպոս բացաւ իր բերանը, եւ սկսելով Գիրքին այդ խօսքէն՝ Յիսուսը աւետեց անոր:

Apostoluén Acteac. 8:35
Orduan irequiric Philippec bere ahoa eta hassiric Scriptura hunetaric denuntia cieçon Iesus.

De Zwölfbotngetaat 8:35
Daa fieng dyr Filips bei derer Schriftstöll an, grödt weiter und gakünddt iem d Froobotschaft von n Iesenn.

Деяния 8:35
А Филип отвори уста, и като почна от това писание, благовести му Исуса.

使徒行傳 8:35
腓利就開口從這經上起，對他傳講耶穌。

腓利就开口从这经上起，对他传讲耶稣。

腓利就開口，從這一段經文開始，向他傳講耶穌的福音。

腓利就开口，从这一段经文开始，向他传讲耶稣的福音。

腓利就開口從這經上起，對他傳講耶穌。

腓利就开口从这经上起，对他传讲耶稣。

Djela apostolska 8:35
Filip prozbori te mu, pošavši od toga Pisma, navijesti evanđelje: Isusa.

Skutky apoštolské 8:35
Tedy otevřev Filip ústa svá, a počav od toho Písma, zvěstoval jemu Ježíše.

Apostelenes gerninger 8:35
Da oplod Filip sin Mund, og idet han begyndte fra dette Skriftsted, forkyndte han ham Evangeliet om Jesus.

Handelingen 8:35
En Filippus deed zijn mond open en beginnende van diezelfde Schrift, verkondigde hem Jezus.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

Ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης, εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης, εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν

ανοιξας δε ο φιλιππος το στομα αυτου και αρξαμενος απο της γραφης ταυτης ευηγγελισατο αυτω τον ιησουν

ανοιξας δε ο Φιλιππος το στομα αυτου, και αρξαμενος απο της γραφης ταυτης, ευηγγελισατο αυτω τον Ιησουν.

ανοιξας δε ο φιλιππος το στομα αυτου και αρξαμενος απο της γραφης ταυτης ευηγγελισατο αυτω τον ιησουν

anoixas de ho Philippos to stoma autou kai arxamenos apo tēs graphēs tautēs euēngelisato autō ton Iēsoun.

anoixas de ho Philippos to stoma autou kai arxamenos apo tes graphes tautes euengelisato auto ton Iesoun.

anoixas de ho Philippos to stoma autou kai arxamenos apo tēs graphēs tautēs euēngelisato autō ton Iēsoun.

anoixas de ho Philippos to stoma autou kai arxamenos apo tes graphes tautes euengelisato auto ton Iesoun.