Acts 12:24 But the word of God continued to spread and flourish. Meanwhile, the word of God continued to spread, and there were many new believers. But the word of God increased and multiplied. But the word of the Lord continued to grow and to be multiplied. But the word of God grew and multiplied. Then God's message flourished and multiplied. But the word of God continued to grow and spread. But the word of God kept on increasing and multiplying. And The Gospel of God was proclaimed and it grew. But God's word continued to spread and win many followers. But the word of the Lord grew and multiplied. But the word of God grew and multiplied. But the word of God grew and multiplied. But the word of God grew and multiplied. But the word of the Lord increased and multiplied. But the word of God grew and spread itself. But the word of God grew and multiplied. But the word of God grew and multiplied. But God's Message prospered, and converts were multiplied. But the word of God grew and multiplied. And the word of God did grow and did multiply, Veprat e Apostujve 12:24 ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 12:24 ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 12:24 Apostoluén Acteac. 12:24 De Zwölfbotngetaat 12:24 Деяния 12:24 使 徒 行 傳 12:24 神 的 道 日 见 兴 旺 ， 越 发 广 传 。 於是神的話語不斷擴展，越發廣傳。 于是神的话语不断扩展，越发广传。 神的道日見興旺，越發廣傳。 神的道日见兴旺，越发广传。 Djela apostolska 12:24 Skutky apoštolské 12:24 Apostelenes gerninger 12:24 Handelingen 12:24 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:24 Ὁ δὲ λόγος τοῦ Κυρίου ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο. Ὁ δὲ λόγος τοῦ κυρίου ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο. Ὁ δὲ λόγος τοῦ κυρίου / θεοῦ ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο. Ὁ δὲ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο. Ὁ δὲ λόγος τοῦ Θεοῦ ηὔξανε καὶ ἐπληθύνετο. ὁ δὲ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο. Ὁ δὲ λόγος τοῦ Θεοῦ ηὔξανε καὶ ἐπληθύνετο. Ὁ δὲ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο ο δε λογος του κυριου ηυξανεν και επληθυνετο ο δε λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο ο δε λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο Ο δε λογος του Θεου ηυξανε και επληθυνετο. ο δε λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο ο δε λογος του {VAR1: κυριου } {VAR2: θεου } ηυξανεν και επληθυνετο HO de logos tou Kyriou ēuxanen kai eplēthyneto. HO de logos tou Kyriou euxanen kai eplethyneto. HO de logos tou kyriou ēuxanen kai eplēthyneto. HO de logos tou kyriou euxanen kai eplethyneto. o de logos tou theou ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou theou Euxanen kai eplEthuneto o de logos tou theou ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou theou Euxanen kai eplEthuneto o de logos tou theou ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou theou Euxanen kai eplEthuneto o de logos tou theou ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou theou Euxanen kai eplEthuneto o de logos tou kuriou ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou kuriou Euxanen kai eplEthuneto o de logos tou {WH: kuriou } {UBS4: theou } ēuxanen kai eplēthuneto o de logos tou {WH: kuriou} {UBS4: theou} Euxanen kai eplEthuneto Apostolok 12:24 La agoj de la apostoloj 12:24 Apostolien teot 12:24 Actes 12:24 Cependant la parole de Dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait. Mais la parole de Dieu faisait des progrès et se répandait. Apostelgeschichte 12:24 Das Wort Gottes aber wuchs und mehrte sich. Das Wort des Herrn aber nahm zu und breitete sich aus. Atti 12:24 Ora la parola di Dio cresceva, e moltiplicava. KISAH PARA RASUL 12:24 Acts 12:24 사도행전 12:24 Actus Apostolorum 12:24 Apustuļu darbi 12:24 Apaðtalø darbø knyga 12:24 Acts 12:24 Apostlenes-gjerninge 12:24 Hechos 12:24 Pero la palabra del Señor crecía y se multiplicaba. Pero la palabra del Señor crecía y se multiplicaba. Mas la palabra de Dios crecía y se multiplicaba. Mas la palabra del Señor crecía y era multiplicada. Mas la Palabra del Señor crecía y era multiplicada. Atos 12:24 E a palavra de Deus crescia e se multiplicava. Faptele Apostolilor 12:24 Деяния 12:24 Слово же Божие росло и распространялось. Acts 12:24 Apostagärningarna 12:24 Matendo Ya Mitume 12:24 Mga Gawa 12:24 กิจการ 12:24 Elçilerin İşleri 12:24 Деяния 12:24 Acts 12:24 Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 12:24 |
    |