2 Samuel 23:35 Hezro of Carmel, Paarai the Arbite,

Bible > Multilingual > 2 Samuel 23:35

2 Samuel 23:35

2 Samuel 23:35
Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezro from Carmel; Paarai from Arba;

Hezro of Carmel, Paarai the Arbite,

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezro from Carmel, Paarai the Arbite,

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezrai from Carmel, Paarai from Arabah,

Hezrai of Carmel, Paarai of Arbi,

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hesrai of Carmel, Pharai of Arbi,

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite;

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

2 i Samuelit 23:35
Hetsrai nga Karmeli; Paarai nga Arabi;

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 23:35
وحصراي الكرملي وفعراي الأربيّ.

Dyr Sämyheel B 23:35
dyr Hezro aus Kärml, dyr Päräus aus Äräb,

2 Царе 23:35
Есрай кармилецът; Фаарай арвиецът;

撒母耳記下 23:35
迦密人希斯萊，亞巴人帕萊，

迦密人希斯莱，亚巴人帕莱，

迦密人希斯萊，亞巴人帕萊，

迦密人希斯莱，亚巴人帕莱，

2 Samuel 23:35
Hesraj iz Karmela; Paaraj iz Araba;

Druhá Samuelova 23:35
Chezrai Karmelský, Farai Arbitský,

2 Samuel 23:35
Hezro fra Karmel; Pa'araj fra Arab;

2 Samuël 23:35
Hezrai, de Karmeliet; Paerai, de Arbiet;

שמואל ב 23:35
[חֶצְרֹו כ] (חֶצְרַי֙ ק) הַֽכַּרְמְלִ֔י פַּעֲרַ֖י הָאַרְבִּֽי׃ ס

לה חצרו (חצרי) הכרמלי {ס} פערי {ר} הארבי {ס}

[חצרו כ] (חצרי ק) הכרמלי פערי הארבי׃ ס

2 Sámuel 23:35
Hesrai, Kármelbõl való; Paharai, Arbiból való.

Samuel 2 23:35
HXecraj, la Karmelano, Paaraj, la Arbano,

TOINEN SAMUELIN KIRJA 23:35
Hesrai Karmelilainen, Paerai Arbilainen;

2 Samuel 23:35
Hetsraï, le Carmélite; Paarai, l'Arbite;

Hetsraï, de Carmel. Paaraï, d'Arab.

Hetseraï Carmélite; Parahaï Arbite;

2 Samuel 23:35
Hezrai, der Karmeliter Paerai, der Arbiter.

Hezrai, der Karmeliter; Paerai, der Arbiter;

Hezro aus Karmel; Paarai, der Arkit;

2 Samuele 23:35
Hetsrai da Carmel; Paarai da Arab;

Hesrai Carmelita, Parai Arbita;

2 SAMUEL 23:35
dan Hezrai, orang Karmeli, dan Paerai, orang Arbi,

사무엘하 23:35
갈멜 사람 헤스래와, 아랍 사람 바아래와

II Samuelis 23:35
Esrai de Carmelo Farai de Arbi

Antroji Samuelio knyga 23:35
karmelietis Hecrajas, arabietis Paarajas,

2 Samuel 23:35
Ko Heterai Karameri; ko Paarai Arapi;

2 Samuel 23:35
karmelitten Hesro; arbitten Pa'arai;

2 Samuel 23:35
Hezrai carmelita, Paarai arbita,

Hezrai el Carmelita, Paarai el Arbita,

Hezrai carmelita, Parai arbita;

Hesrai del Carmelo, Pharai de Arbi;

Hesrai del Carmelo, Paarai de Arbi;

2 Samuel 23:35
Hezrai, de Carmelo; Paarai, de Arabe;

Hezrai, o carmelita; Paarai, o arbita;

2 Samuel 23:35
Heţrai, din Carmel. Paarai, din Arab.

2-я Царств 23:35
Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,

Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,[]

2 Samuelsbokem 23:35
Hesro från Karmel; arabiten Paarai;

2 Samuel 23:35
Si Hesrai na Carmelita, si Pharai na Arbita;

2 ซามูเอล 23:35
เฮสโรชาวคารเมล ปารัยชาวอาราบ

2 Samuel 23:35
Karmelli Hesray, Aravlı Paaray,[]

2 Sa-mu-eân 23:35
Hết-rai ở Cạt-mên; Pha-rai ở A-ráp;