2 Samuel 22:38
"I pursued my enemies and crushed them; I did not turn back till they were destroyed.

"I chased my enemies and destroyed them; I did not stop until they were conquered.

I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed.

"I pursued my enemies and destroyed them, And I did not turn back until they were consumed.

I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

I pursue my enemies and destroy them; I do not turn back until they are wiped out.

I pursued my enemies and conquered them; I didn't return until they were consumed.

I chase my enemies and destroy them; I do not turn back until I wipe them out.

I chased my enemies and destroyed them. I did not return until I had ended their lives.

I have pursued my enemies and destroyed them and did not return until I had consumed them.

I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed.

I will pursue after my enemies, and crush them: and will not return again till I consume them.

I pursued mine enemies, and destroyed them, And I turned not again till they were consumed.

I have pursued mine enemies, and destroyed them; neither did I turn again till they were consumed.

I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.

I pursue mine enemies and destroy them, And I turn not till they are consumed.

2 i Samuelit 22:38
Unë i kam ndjekur armiqtë e mi dhe i kam shkatërruar, nuk jam kthyer prapa para se t'i shfarosja.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:38
الحق اعدائي فاهلكهم ولا ارجع حتى افنيهم.

Dyr Sämyheel B 22:38
Yn n Feind wenn i naachjag, vertilg i n und rast nit; i keeret nit um, ee däß allsand vernichtt seind.

2 Царе 22:38
Гоних неприятелите си и ги изтребих, И не се върнах докато не ги довърших.

撒 母 耳 記 下 22:38
我 追 趕 我 的 仇 敵 ， 滅 絕 了 他 們 ， 未 滅 以 先 ， 我 沒 有 歸 回 。

我 追 赶 我 的 仇 敌 ， 灭 绝 了 他 们 ， 未 灭 以 先 ， 我 没 有 归 回 。

我追趕我的仇敵，滅絕了他們，未滅以先，我沒有歸回。

我追赶我的仇敌，灭绝了他们，未灭以先，我没有归回。

2 Samuel 22:38
Pognah svoje dušmane i dostigoh, i ne vratih se dok ih ne uništih.

Druhá Samuelova 22:38
Honil jsem nepřátely své a zahladil jsem je, aniž jsem se navrátil, dokudž jsem jich nevyplénil.

2 Samuel 22:38
Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var gjort til intet,

2 Samuël 22:38
Ik vervolgde mijn vijanden, en verdelgde hen, en keerde niet weder, totdat ik ze verdaan had.