2 Samuel 16:20
Absalom said to Ahithophel, "Give us your advice. What should we do?"

Then Absalom turned to Ahithophel and asked him, "What should I do next?"

Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel. What shall we do?”

Then Absalom said to Ahithophel, "Give your advice. What shall we do?"

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then Absalom said to Ahithophel, "Give me your advice. What should we do?"

So Absalom asked Ahithophel, "What's your advice? What should we do?"

Then Absalom said to Ahithophel, "Give us your advice. What should we do?"

Then Absalom asked Ahithophel, "What's your advice? What should we do?"

Then Absalom said to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

And Absalom said to Achitophel: Consult what we are to do.

And Absalom said to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then Absalom said to Ahithophel, "Give your counsel what we shall do."

And Absalom saith unto Ahithophel, 'Give for you counsel what we do.'

2 i Samuelit 16:20
Atëherë Absalomi i tha Ahithofelit: "Jepni këshillën tuaj! Ç'duhet të bëjmë?".

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 16:20
وقال ابشالوم لاخيتوفل اعطوا مشورة ماذا نفعل.

Dyr Sämyheel B 16:20
Dyr Äpsylom gfraagt önn Ähitofeel: "Also, was maintß n ös yso, wie s ietz weitergeet?"

2 Царе 16:20
Тогава Авесалом каза на Ахитофела: Дайте си съвета какво да правим.

撒 母 耳 記 下 16:20
押 沙 龍 對 亞 希 多 弗 說 ： 你 們 出 個 主 意 ， 我 們 怎 樣 行 才 好 ？

押 沙 龙 对 亚 希 多 弗 说 ： 你 们 出 个 主 意 ， 我 们 怎 样 行 才 好 ？

押沙龍對亞希多弗說：「你們出個主意，我們怎樣行才好。」

押沙龙对亚希多弗说：“你们出个主意，我们怎样行才好。”

2 Samuel 16:20
Potom se Abšalom obrati Ahitofelu: "Savjetuj sada: što da činimo?"

Druhá Samuelova 16:20
Řekl pak Absolon Achitofelovi: Raďtež, co máme činiti?

2 Samuel 16:20
Absalom sagde saa til Akitofel: »Kom med eders Raad! Hvad skal vi gøre?«

2 Samuël 16:20
Toen zeide Absalom tot Achitofel: Geeft onder ulieden raad, wat zullen wij doen?